Переклад тексту пісні Llevame al Monte - Los Rebujitos

Llevame al Monte (оригінал)

Llévame al monte niña, llévame a monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Andandíbiri por los caminos, por los senderos, por las veredas
Llévame al monte niña, llévame a monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Andandíbiri por los caminos, por los senderos, por las veredas
Calentíbiri por los rayitos que va dejando el sol en la hierba
Llévame al monte niña, llévame al monte
Llévame entre los pinos y los caracoles
Vamonos por las sombras haciendo hambre pa la merienda
Dame la fruta del bosque romero verde que hay en tu lengua
Dame la luz, el pan y tu piel de cereza
Quiero matar el gusano, el gusanillo de seda
Llévame al campo, hoja por hoja
Ciento por ciento, me siento silvestre
Llévame, agarraito tú llevame
Donde las flores hacen la miel
Llévame donde contigo me pueda perder
Llévame de la cintura, tú llévame
A la locura, tu llévame, llevame, llevame
Llévame al monte niña, llévame al monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Con el fresquíbiri de la mañana
Con el color de la primavera
Con el cuchíbiri del arroyito
Y haciendo música entre las peñas
Dame la luz, el pan y tu piel de cereza
Quiero matar el gusano, el gusanillo de seda
Llévame al campo, hoja por hoja
Ciento por ciento, me siento silvestre.(BIS)
Llévame, agarraito tú llevame
Donde las flores hacen la miel
Llévame donde contigo me pueda perder
Llévame de la cintura, tú llévame
A la locura, tu llévame, llevame, llevame.(BIS)

(переклад)

Відведи мене на гору дівчино, відведи мене на гору
Відведи мене до лінії горизонту
Andandibiri вздовж доріг, по стежках, вздовж стежок
Відведи мене на гору дівчино, відведи мене на гору
Відведи мене до лінії горизонту
Andandibiri вздовж доріг, по стежках, вздовж стежок
Calentíbiri завдяки променям, які сонце залишає на траві
Відведи мене на гору дівчино, відведи мене на гору
Проведи мене між соснами та равликами
Пройдемо через тінь, зголоднівши перекусити
Дай мені зелений лісовий фрукт розмарину, який у тебе на язиці
Дай мені світло, хліб і свою вишневу шкірку
Я хочу вбити хробака, шовкопряда
Веди мене в поле листок за листком
На всі сто відсотків я почуваюся диким
Візьми мене, візьми мене, візьми мене
де квіти роблять мед
Візьми мене, куди з тобою я можу заблукати
Візьми мене за талію, ти візьми мене
До божевілля ти мене візьми, візьми мене, візьми мене
Відведи мене на гору дівчино, відведи мене на гору
Відведи мене до лінії горизонту
Зі свіжим ранковим бірі
З кольором весни
З кучібірі струмка
І займатися музикою серед скель
Дай мені світло, хліб і свою вишневу шкірку
Я хочу вбити хробака, шовкопряда
Веди мене в поле листок за листком
На сто відсотків я відчуваю себе диким. (BIS)
Візьми мене, візьми мене, візьми мене
де квіти роблять мед
Візьми мене, куди з тобою я можу заблукати
Візьми мене за талію, ти візьми мене
До божевілля, ти візьми мене, візьми мене, візьми мене. (BIS)