Переклад тексту пісні Tiny Grain of Truth - Mark Lanegan Band

Tiny Grain of Truth - Mark Lanegan Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiny Grain of Truth, виконавця - Mark Lanegan Band.
Дата випуску: 05.02.2012
Мова пісні: Англійська

Tiny Grain of Truth

(оригінал)
Put the pictures upon the shelf
The ones I tore from magazines and paperbacks
I’m a keep my hurt inside now love
When it’s you I am following
What’s done is done is done now
What’s done is done is done now
What’s done is done is done now
What’s done is done
Send down the firewalker
Send down the neon priest
Send down the junky doctor
Send down the shadow king
Down through the heart of the city at night
In black and white
Roll out to a blues funeral
Riding out in a long cortege
Gone with the mariachi
Gone with the butchermen
Gone straight through the eye of a needle at night
In black and white
Straight through the eye of a needle at night
I blurred the pictures and fooled myself
The ones that showed the terminal in negative
I’m a keep my hurt inside now love
And may you not uncover it
And blood is blood is blood now
And blood is blood is blood now
Yes blood is blood is blood now
And blood is blood
Straight through the eye of a needle at night
In black and white
Send down the firewalker
Send down the neon priest
Send down the junky doctor
Send down the shadow king
Out through the heart of the city at night
In black and white
(переклад)
Покладіть малюнки на полицю
Ті, які я вирвав із журналів і м’яких обкладинок
Тепер я тримаю свою болю всередині, кохана
Коли це ви, я сліджу
Те, що зроблено, зроблено, зроблено зараз
Те, що зроблено, зроблено, зроблено зараз
Те, що зроблено, зроблено, зроблено зараз
Те, що зроблено, зроблено
Відправте вогнехода
Відправте неонового священика
Надішліть лікаря-наркомана
Відправте короля тіней
Вночі в центрі міста
У чорно-білому
Вирушайте на блюзовий похорон
Їзда в довгому кортежі
Пішли з маріачі
Пішли з м'ясними
Пройшов прямо через вушко голки вночі
У чорно-білому
Прямо через вушко голки вночі
Я розмив фотографії та обдурив себе
Ті, на яких термінал був негативним
Тепер я тримаю свою болю всередині, кохана
І нехай ви його не розкриваєте
І кров є кров є кров зараз
І кров є кров є кров зараз
Так, кров є кров, є кров
А кров є кров
Прямо через вушко голки вночі
У чорно-білому
Відправте вогнехода
Відправте неонового священика
Надішліть лікаря-наркомана
Відправте короля тіней
Уночі в центрі міста
У чорно-білому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning Jacob's Ladder 2011
The Gravedigger's Song 2011
Bleeding Muddy Water 2012
St Louis Elegy 2012
Gray Goes Black 2012
Phantasmagoria Blues 2012
Harborview Hospital 2012
Ode to Sad Disco 2012
The Killing Season 2014
Riot In My House 2012
I Am the Wolf 2014
Deep Black Vanishing Train 2012
Quiver Syndrome 2012
Death Trip to Tulsa 2014
Floor of the Ocean 2014
Leviathan 2012
Waltzing in Blue 2014
Judgement Time 2014
Torn Red Heart 2014
The Wild People 2014

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024