Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiver Syndrome, виконавця - Mark Lanegan Band. Дата випуску: 05.02.2012
Мова пісні: Англійська
Quiver Syndrome(оригінал) |
| I turned back towards the factory |
| With a rail running through my head |
| And the stain of a rust red romance |
| Though my iron age rose is dead |
| Will the Lord hold me down 'cause I’m wicked? |
| Will the Lord hold me down, to my shame? |
| Will your love it get into me Jesus? |
| Now I heard you calling out my name |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t know what the doctor, he did |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| Plant the seeds of an ivory white lily |
| Play the ghost of autumn’s lullabye |
| You know the way I came down to the city |
| Snuffed the love light out of my eyes |
| I’m knocked back in the alley |
| With the sweat pouring off my hands |
| I can tear out a stitch 'cause it’s aching |
| When I’m a shake, shake, shaking I can |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t hear what my mother, she said |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| I turn back towards the factory |
| With a rail running through my head |
| And the stain of a rust red romance |
| Though my iron age rose is dead |
| Will the Lord hold me down 'cause I’m wicked? |
| Will the Lord hold me down, to my shame? |
| Will your love it get into me Jesus? |
| Now I heard you calling out my name |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t know what the doctor, he did |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| (переклад) |
| Я повернув назад до фабрики |
| З рейкою, яка проходить через мою голову |
| І пляма іржаво-червоного роману |
| Хоча мій залізний вік помер |
| Чи втримає мене Господь, бо я нечестивий? |
| Невже Господь утримає мене, на мій сором? |
| Чи потрапить у мене твоя любов, Ісусе? |
| Тепер я чув, як ти називаєш моє ім’я |
| Місяць не посміхається суботній дитині |
| Лежачи на Єлисейських полях |
| Я не знаю, що зробив лікар |
| Тепер я цілий день з тілом у ліжку |
| Посадіть насіння білої лілії слонової кістки |
| Зіграйте привид осіння колискову |
| Ви знаєте, як я прийшов у місто |
| Погасив світло кохання з моїх очей |
| Мене відкидають у провулку |
| З моїх рук |
| Я можу зірвати стібок, бо він болить |
| Коли мене трясе, я можу трясти, трясти |
| Місяць не посміхається суботній дитині |
| Лежачи на Єлисейських полях |
| Я не чую, що моя мама, сказала вона |
| Тепер я цілий день з тілом у ліжку |
| Я повертаю назад до фабрики |
| З рейкою, яка проходить через мою голову |
| І пляма іржаво-червоного роману |
| Хоча мій залізний вік помер |
| Чи втримає мене Господь, бо я нечестивий? |
| Невже Господь утримає мене, на мій сором? |
| Чи потрапить у мене твоя любов, Ісусе? |
| Тепер я чув, як ти називаєш моє ім’я |
| Місяць не посміхається суботній дитині |
| Лежачи на Єлисейських полях |
| Я не знаю, що зробив лікар |
| Тепер я цілий день з тілом у ліжку |