| Ode to Sad Disco (оригінал) | Ode to Sad Disco (переклад) |
|---|---|
| The sun’s tolling bell, subterranean eyes | Дзвін сонця дзвінок, підземні очі |
| A thousand to one, the factory line | Тисяча до одного, заводська лінія |
| Stars outside the window flicker and shine | Зірки за вікном мерехтять і сяють |
| The hollow headed morning isn’t blind | Порожнистий ранок не сліпий |
| A mountain of nails burn in your hands | У ваших руках горить гора цвяхів |
| Here I give all I am | Тут я віддаю все, що є |
| Gloria | Глорія |
| I get down on my knees | Я стаю на коліна |
| Further from my own | Далі від моїх |
| A tower of stones, sympathy’s shade | Вежа з каменів, тінь співчуття |
| Ride a white horse, the drowned on parade | Їдьте на білому коні, утопленому на параді |
| A diamond headed serpent climbs a vine | Змія з діамантовою головою лізе на лозу |
| See all the lonely children lose their minds | Подивіться, як всі самотні діти втрачають розум |
| A mountain of dust burns in your mouth | Гора пилу горить у вашому роті |
| Here there’s no north, just south | Тут немає півночі, лише південь |
| Gloria | Глорія |
| I get down on my knees | Я стаю на коліна |
| Further from my own | Далі від моїх |
| Thirst swollen tongue, an arcadian twist | Опухлий язик від спраги, аркадний поворот |
| The sleepwalk is done, yet the notion persists | Лунатизм зроблено, але думка не зникла |
| Cars outside the window careening by | За вікном пролітають автомобілі |
| The hollow headed morning is unkind | Порожній ранок недобрий |
| Gloria | Глорія |
| I get down on my knees | Я стаю на коліна |
| Further from my own | Далі від моїх |
| Gloria | Глорія |
| I get down on my knees | Я стаю на коліна |
| Further from my own | Далі від моїх |
| Under a cliff, darkness denied | Під скелю темрява заперечена |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
| Here I have seen | Ось я бачив |
| Here I have seen | Ось я бачив |
| Here I have seen the light, the light | Ось я бачив світло, світло |
| Here I have seen the light | Ось я бачив світло |
Переклад тексту пісні Ode to Sad Disco - Mark Lanegan Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ode to Sad Disco , виконавця -Mark Lanegan Band
у жанріАльтернатива
Дата випуску:05.02.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 |