Переклад тексту пісні Smile - Mark King

Smile (оригінал)

Smile
And no one sees
How it hurts inside me Just how fragile i can be Lies
Try to hide them in your eyes
Let them mirror one cool guy
A man to be, to idolise
Yes
I understand
How it feels to be a man
Who’s fighting with the tide of motion
And i know that
Smile
Show the world you’re alright
Turn the other cheek and say
Things will be fine anyway
This
I understand
How it feels to be a man
I know how… it can be so Smile
And the soul raises the sun and the spirits higher
And darling the same’s all we ever seem to do For so long a search for someone to be like you
Who can feel so sad for someone to Oh.yes
I understand
How your feet just can’t be found
When you’re fighting against a tide that just won’t turn
I you go do Smile
A way to say

Smile (переклад)

Посміхнись
І ніхто не бачить
Як мені боляче всередині, наскільки я тендітний, Брехня
Спробуйте приховати їх у своїх очах
Нехай вони відображають одного крутого хлопця
Чоловік, яким потрібно бути, боготворити
Так
Я розумію
Як це бути чоловіком
Хто бореться з потоком руху
І я це знаю
Посміхнись
Покажіть світу, що у вас все добре
Підверніть іншу щоку і скажіть
Все буде добре
Це
Я розумію
Як це бути чоловіком
Я знаю, як… це може бути так Посміхніться
І душа підносить сонце і дух вище
І, коханий, це все, що ми коли робимо довго шукати когось будь як
Хто може бути таким сумним за когось, щоб О, так
Я розумію
Як просто неможливо знайти твої ноги
Коли ви боретеся проти хвилі, яка просто не змінюється
Я ви йдете посміхайтеся
Як сказати