| The spirit of the people
| Дух людей
|
| The spirit of the people
| Дух людей
|
| The spirit of the people
| Дух людей
|
| The rhythm has begun …
| Ритм почався…
|
| Old men with their protocol
| Старики зі своїм протоколом
|
| Lead us off to war
| Веди нас на війну
|
| Sometimes we don’t even know
| Іноді ми навіть не знаємо
|
| What we’re fighting for
| За що ми боремося
|
| Marching to the beat of their drum
| Маршують у такт їхнього барабана
|
| Leaders we no longer trust
| Лідери, яким більше не довіряємо
|
| Told too many lies
| Сказав забагато брехні
|
| The promises they made to us Were never realised
| Обіцянки, які вони нам давали, ніколи не були реалізовані
|
| Hear me now the chant has begun
| Почуй мене, зараз спів розпочався
|
| Nowhere left to turn
| Нема куди повернути
|
| No-one left to turn to Voices raised in anger
| Нікого не залишилось, щоб звернутись до Голосів, піднятих від гніву
|
| They don’t have the answer
| Вони не мають відповіді
|
| Our whole world’s in danger
| Весь наш світ у небезпеці
|
| Oil slicks on the ebbing tide
| Нафтові плями на припливі
|
| Progress out of hand
| Прогрес не з рук
|
| Blind men choke on swallowed pride
| Сліпці задихаються від проковтнутої гордості
|
| Heads down in the sand
| Опускається в пісок
|
| Don’t wanna see the damage they’ve done
| Не хочу бачити шкоду, яку вони завдали
|
| Trees destroyed by acid rain
| Дерева, знищені кислотними дощами
|
| Falling from the skies
| Падіння з небес
|
| When our children place the blame
| Коли звинувачують наші діти
|
| Who will tell them why
| Хто їм скаже чому
|
| Hear me now the chant has begun
| Почуй мене, зараз спів розпочався
|
| Why is love so rare
| Чому кохання таке рідкісне
|
| All this talk of warfare
| Усі ці розмови про війну
|
| Voices raised in anger
| Голоси піднялися від гніву
|
| They don’t have an answer
| Вони не мають відповіді
|
| Pass the word along
| Передайте слово
|
| We can wait no longer
| Ми не можемо більше чекати
|
| Too much blind destruction
| Забагато сліпого руйнування
|
| Follow love’s instructions
| Дотримуйтесь вказівок кохання
|
| Now the chant has begun
| Тепер спів розпочався
|
| (chant)
| (співувати)
|
| Make your choice there’s no escape
| Зробіть свій вибір, від чого немає виходу
|
| Add your voice, the chant has begun | Додайте свій голос, спів розпочався |