| Changing the Guard (оригінал) | Changing the Guard (переклад) |
|---|---|
| Come on wave y’all, down by the riverside | Давайте по хвилі, на березі річки |
| Say toodle-loo to the passing of a king | Скажіть "тудл-лу" на прохід короля |
| If you can cling to the magic of the moment | Якщо ви можете вчепитися за магію моменту |
| You’ll carry on the message, just like him | Ви продовжите повідомлення, як і він |
| Don’t be afraid, there’s nothing to be scared of You’re not alone, even when you’re by yourself | Не бійтеся, нема чого боятися. Ви не самотні, навіть коли ви самі |
| There ain’t too much that really makes a ha’p’ths worth o' difference | Немає надто багато того, що дійсно має значення для різниці |
| There ain’t nothing new, that ain’t been done before | Немає нічого нового, чого не робилося раніше |
| Is this the end of the old guard? | Це кінець старої гвардії? |
| I wouldn’t count on it Is this end of the old platoon? | Я б не розраховував на це Це кінець старого взводу? |
| When all the nations speak, unto the nations | Коли всі народи говорять до народів |
| Not by the party boys who claim the title king | Не учасниками вечірки, які претендують на титул короля |
| We’ll stop to see the changes that are written | Ми зупинимося, щоб побачити внесені зміни |
| By the dawning of a new world here within | До світанку нового світу тут, всередині |
| Is this the end of the old guard? | Це кінець старої гвардії? |
| I wouldn’t count on it Is this the end of the old platoon? | Я б на це не розраховував Це кінець старого взводу? |
| Don’t count on it | Не розраховуйте на це |
| I’ve seen the changes | Я бачив зміни |
| And I’ve heard the liberties | І я почув вольності |
| So don’t you tell me there’s no more I can do I built a castle from the dreams of idle wasters | Тож не кажи мені, що я більше нічого не можу зробити, я побудував замок із мрій марнотратників |
| And I’m on the ramparts looking down at you | А я на валах і дивлюся на тебе зверху |
| Is this the end of the old guard? | Це кінець старої гвардії? |
| I wouldn’t count on it Is this the end of the old platoon? | Я б на це не розраховував Це кінець старого взводу? |
Переклад тексту пісні Changing the Guard - Level 42, Mark King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changing the Guard , виконавця -Level 42
Пісня з альбому One Man
у жанріПоп
Дата випуску:04.10.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуexclusively
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |