Переклад тексту пісні Swimming with Sky - Level 42, Mark King

Swimming with Sky (оригінал)

Hey baby you don’t need to let yourself go, no
It won’t seem so bad tomorrow
That cloud coil in the sky (? ?)
Is swimming through your eyes
With the tears you never shed
Hey baby, won’t you please let me inside your head?
Love you lose you cry and it cracks you dull face
You lose your dream
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
Hey baby realize you hate your new dress, oh yeah
Babe I don’t like to see you in such distress
You say you’re in control
But baby, where’s the smile
Laughter’s all gone away
Got scream very deep and it’s breaking your mind?
I see you lose it
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
In your lonely far eyes (in your lonely eyes)
Swimming with the sky (I see a dream)
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky

(переклад)

Гей, дитино, тобі не потрібно відпускати себе, ні
Завтра це не здасться таким поганим
Ця хмара в небі (??)
Пропливає твоїми очима
Зі сльозами, які ти ніколи не проливаєш
Гей, дитинко, ти не дозволиш мені зайти в свою голову?
Любов, ти втрачаєш, плачеш, і це тріщить твоє нудне обличчя
Ви втрачаєте свою мрію
У твоїх самотніх далеких очах
Плавання з небом
Самотній у твоїх далеких очах
Плавання з небом
Привіт, дитино, ти ненавидиш свою нову сукню, о так
Люба, мені не подобається бачити тебе в такому лиху
Ви кажете, що контролюєте
Але, дитинко, де посмішка
Весь сміх зник
У вас дуже глибокий крик, і вам це збиває розум?
Я бачу, ти втратив це
У твоїх самотніх далеких очах
Плавання з небом
Самотній у твоїх далеких очах
Плавання з небом
У твоїх самотніх далеких очах (у твоїх самотніх очах)
Плавання з небом (я бачу сон)
Самотній у твоїх далеких очах
Плавання з небом