Переклад тексту пісні Clocks Go Forward - Mark King

Clocks Go Forward - Mark King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clocks Go Forward, виконавця - Mark King. Пісня з альбому Influences, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Clocks Go Forward

(оригінал)
Moving in waves so that
All that you feel
Avoiding the shadows
What they can see
Then the wave starts to break
And the shadows are real
So you reach out to some one
Who holds an idea
They don’t say
What you realy need to hear
They don’t know
What it is they try to say
They don’t play
Oooohhhh, that same old easy song
You don’t know
Who is right or who is wrong
Tell me now
Hear us and the answer we find
Tell me now
The answer is no answer at all
Tell me now
Blaming him to see you tonight
Tell me now
Yes i am, i see you again
And your words that invade
Only shathered of dream
That you build with your life
No one takes any pain
People burned you with reasons
You’re cought in the plane
They don’t say
What you know you need to hear
They don’t know
Then you tell them how you feel
They don’t play
Oooohhhh, the song that you can’t sing
Tell me now
Allways have the answer we found
Tell me now
The answer is no answer at all
Tell me now
Blaming him to see you tonight
Tell me now
Here i am to see you again
(переклад)
Переміщення хвилями так що
Все, що ти відчуваєш
Уникнення тіней
Що вони можуть побачити
Потім хвиля починає зриватися
А тіні справжні
Тож ви звертаєтесь до когось
Хто має ідею
Вони не кажуть
Те, що вам дійсно потрібно почути
Вони не знають
Що це вони намагаються сказати
Вони не грають
Оооооо, та сама стара легка пісня
Ви не знаєте
Хто правий, а хто неправий
Скажи мені
Почуйте нас і знайдемо відповідь
Скажи мені
Відповідь — взагалі не відповіді
Скажи мені
Звинувачуючи його в тому, що він побачиться з тобою сьогодні ввечері
Скажи мені
Так, я бачу вас знову
І твої слова, які вторгаються
Лише розкритий мрою
Що ви будуєте своїм життям
Ніхто не відчуває болю
Люди спалили вас причинами
Вас затримали в літаку
Вони не кажуть
Те, що ви знаєте, вам потрібно почути
Вони не знають
Тоді ти розкажеш їм, що відчуваєш
Вони не грають
Оооооо, пісня, яку ти не вмієш співати
Скажи мені
Завжди мати відповідь, яку ми знайшли
Скажи мені
Відповідь — взагалі не відповіді
Скажи мені
Звинувачуючи його в тому, що він побачиться з тобою сьогодні ввечері
Скажи мені
Ось я побачу вас знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Throwing Sevens 2013
Keep Climbing 2013
The Chant Has Begun ft. Mark King 1999
Just Like That 2013
Children Say 2011
Outstanding 2013
Two Solitudes (Everyone's Love In The Air) 2011
I Feel Free 2001
Bitter Moon 2001
If I Had Something ft. Mark King 1998
Resupply ft. Mark King 1998
Take My Hand ft. Mark King 1998
Pamela ft. Mark King 1998
Half Written Songs ft. Mark King 1998
One Man ft. Mark King 1998
Swimming with Sky ft. Mark King 1998
Changing the Guard ft. Mark King 1998
Lying Still 2013
Stay Ready ft. Adrian Belew, Mark King, Vittorio Cosma 2021
Bossa Nostra 2013

Тексти пісень виконавця: Mark King

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ötme Bülbül 1966
Where Have All the Flowers Gone 2020
Way Back 2023
Belle Qui Tient Ma Vie 2008
Оныттырма 2024
Purgatorio 2016
DELICIOUs ft. Ameriqa 2017
Highly Anticipated ft. Lil Durk 2018
Vendedor de Rins 2019
In the Bathroom Is Where I Want You 2013