A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
М
Марк Бернес
Солдаты
Переклад тексту пісні Солдаты - Марк Бернес
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солдаты, виконавця -
Марк Бернес.
Пісня з альбому Тёмная ночь, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Entertain Me
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Солдаты
(оригінал)
В земле солдат намного больше,
Чем на земле.
Перед Москвой, над Волгой, в Польше,
В кромешной мгле,
Лежат дивизии лихие
И корпуса.
А сверху дали голубые
И небеса.
Лежат бригады, батальоны
И тыщи рот.
А сверху по траве зеленой
Проходит взвод.
Какая ждет его дорога?
Встает рассвет.
В земле солдат и так уж много
За много лет.
(переклад)
У землі солдатів набагато більше,
Чим на землі.
Перед Москвою, над Волгою, у Польщі,
В кромішній темряві,
Лежать дивізії лихі
І корпусу.
А зверху дали блакитні
І небеса.
Лежать бригади, батальйони
І тисячі рот.
А зверху по траві зеленої
Проходить взвод.
Яка чекає його дорога?
Встає світанок.
У землі солдатів і так вже багато
За багато років.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Soldaty
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Журавли
2020
С добрым утром
ft.
Оскар Борисович Фельцман
2015
С чего начинается Родина
2019
Прасковья
2019
Спят курганы тëмные
2015
С добрым утром!
2013
Эх, путь-дорожка фронтовая
2013
Огромное небо
2013
Я работаю волшебником
2019
Три года ты снилась
2015
Перекрёсток
2019
Спят курганы тёмные
2020
Дорожка фронтовая
2012
Вечерняя песня
2003
Песня «Рощина»
ft.
Никита Владимирович Богословский
2015
Любимый город (из к/ф "Истребители")
2004
Когда поёт далёкий друг
2012
Наша любовь
2012
Песня о Родине
Очень часто в жизни так случается
2012
Тексти пісень виконавця: Марк Бернес