Переклад тексту пісні Por Mais Que Eu Tente - Marjorie Estiano

Por Mais Que Eu Tente (оригінал)

Se o vento sopra sem sentido
As estrelas podem me guiar
Se eu não te tenho aqui comigo
Quando sonho eu posso encontrar
A liberdade sempre andou comigo
Nas esquinas de algum lugar
Mas o meu lugar é estar contigo
Eu não posso mais me controlar
Por mais que eu tente lhe dizer
O quanto eu sinto por você
Como é possivel não saber
Que eu te quero
Não importa se estou sozinho
Eu não tenho como te esqueçer
Vagando pelas ruas sem destino
Se me perco me encontro em você
Por mais que eu tente lhe dizer
O quanto eu sinto por você
Como é possivel não saber
Que eu te quero
Por mais que eu tente lhe dizer
O quanto eu sinto por você
Como é possivel não saber
Que eu te quero

Por Mais Que Eu Tente (переклад)

Якщо вітер дме без сенсу
Зірки можуть вести мене
Якщо ти не будеш зі мною
Коли я мрію, я можу знайти
Свобода завжди була зі мною
На кутах десь
Але моє місце бути з тобою
Я більше не можу контролювати себе
Скільки я намагаюся вам сказати
Як сильно я відчуваю до вас
Як можна не знати
що я хочу тебе
Неважливо, чи я одна
Я не можу тебе забути
Блукання вулицями без мети
Якщо я заблукаю, я знаходжу себе в тобі
Скільки я намагаюся вам сказати
Як сильно я відчуваю до вас
Як можна не знати
що я хочу тебе
Скільки я намагаюся вам сказати
Як сильно я відчуваю до вас
Як можна не знати
що я хочу тебе