Переклад тексту пісні Por Inteiro - Marjorie Estiano

Por Inteiro (оригінал)

Daqui não saio
Mesmo que você não queira nada comigo
Mesmo que você me troque, outra pessoa
Mesmo que você não veja nem mais sentido
Mesmo que você maltrate, me deixe à toa
Mesmo que você me trate feito um bandido
Que eu corra perigo
Daqui não saio
Mesmo que a gente brigue, vire notícia
Mesmo que você se dane e me mande embora
Chame a polícia
Eu quebro a minha cara
Me tranco no banheiro
Paixão amplificada
O amor é verdadeiro
Eu sem você sou nada
Por inteiro
Eu quebro a minha cara
Me tranco no banheiro
Paixão amplificada
O amor é verdadeiro
Eu sem você sou nada
Por inteiro
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá…
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá…
Eu quebro a minha cara
Me tranco no banheiro
Paixão amplificada
O amor é verdadeiro
Eu sem você sou nada
Por inteiro
Eu quebro a minha cara
Me tranco no banheiro
Paixão amplificada
O amor é verdadeiro
Eu sem você sou nada, nada, nada…
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá…
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá…

(переклад)

Я звідси не йду
Навіть якщо ти не хочеш мати зі мною нічого спільного
Навіть якщо ти зміниш мене, іншого
Навіть якщо ти більше не бачиш і не маєш сенсу
Навіть якщо ти погано зі мною поводишся, залиш мене в спокої
Навіть якщо ти ставишся до мене як до бандита
Що я в небезпеці
Я звідси не йду
Навіть якщо ми сваримося, це стає новиною
Навіть якщо ти відіб'єш і відшлеш мене
Виклич поліцію
Розбиваю обличчя
Я замикаюся у ванній
посилена пристрасть
любов справжня
Я ніщо без тебе
Повністю
Розбиваю обличчя
Я замикаюся у ванній
посилена пристрасть
любов справжня
Я ніщо без тебе
Повністю
Лая, Лая, Лая, Лая, Лая...
Лая, Лая, Лая, Лая, Лая...
Розбиваю обличчя
Я замикаюся у ванній
посилена пристрасть
любов справжня
Я ніщо без тебе
Повністю
Розбиваю обличчя
Я замикаюся у ванній
посилена пристрасть
любов справжня
Я без тебе ніщо, ніщо, ніщо...
Лая, Лая, Лая, Лая, Лая...
Лая, Лая, Лая, Лая, Лая...