| O Que Tiver Que Ser (оригінал) | O Que Tiver Que Ser (переклад) |
|---|---|
| É tão dificil entender | Це так важко зрозуміти |
| Que eu já não vejo em você | Що я більше не бачу в тобі |
| Aquele alguém que eu conheci | Той, кого я зустрів |
| E me apaixonei | І я закохалася |
| Já não consigo suportar | Терпіти більше не можу |
| Você querendo me tocar | Ти хочеш торкнутися мене |
| O meu desejo, a sua voz | Моє бажання, твій голос |
| O que aconteceu? | Що трапилось? |
| Fechar os olhos e sentir | Закрийте очі і відчуйте |
| Que eu vivo bem com a solidão | Що я добре живу з самотністю |
| Dessa vez não posso mais mentir | Цього разу я більше не можу брехати |
| Pra te proteger, tente entender | Щоб захистити вас, спробуйте зрозуміти |
| E se eu não quero mais você | І якщо я тебе більше не хочу |
| Espero o dia amanhecer | Я чекаю світання дня |
| E o que tiver que ser será | І що буде, те буде |
| E quando o sol aparecer | А коли з’явиться сонце |
| Seu coração vai te dizer | Ваше серце вам підкаже |
| Que o que tiver que ser será | Що має бути, те буде |
| Até um sonho tem seu fim | Навіть сон має кінець |
| Eu também vou cuidar de mim | Я теж про себе подбаю |
| E o que tiver de ser será | І те, що має бути, буде |
| Se um dia eu quis, por que será | Якби одного разу я захотів, навіщо б це було |
| Que eu nem suporto mais te olhar? | Що я не можу більше навіть дивитися на тебе? |
| Já não consigo mais te ver | Я більше не можу тебе бачити |
| No que acreditei | у що я вірив |
| Por que não tenta esquecer | Чому б вам не спробувати забути? |
| E deixa o tempo resolver | І нехай час вирішує |
| Esse vazio que te faz | Ця порожнеча, яка робить тебе |
| Viver do que passou | Жити минулим |
| Fechar os olhos e sentir | Закрийте очі і відчуйте |
| Que eu vivo bem com a solidão | Що я добре живу з самотністю |
| Dessa vez não posso mais mentir | Цього разу я більше не можу брехати |
| Pra te proteger, tente entender | Щоб захистити вас, спробуйте зрозуміти |
| E se eu não quero mais você | І якщо я тебе більше не хочу |
| Espero o dia amanhecer | Я чекаю світання дня |
| E o que tiver que ser será | І що буде, те буде |
| E quando o sol aparecer | А коли з’явиться сонце |
| Seu coração vai te dizer | Ваше серце вам підкаже |
| Que o que tiver que ser será | Що має бути, те буде |
| Até um sonho tem seu fim | Навіть сон має кінець |
| Eu também vou cuidar de mim | Я теж про себе подбаю |
| E o que tiver de ser será | І те, що має бути, буде |
Переклад тексту пісні O Que Tiver Que Ser - Marjorie Estiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Que Tiver Que Ser , виконавця -Marjorie Estiano
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.01.2005
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
You Never Give Me Your Money ft. Marjorie Estiano | 2009 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Luz do Sol ft. Marjorie Estiano | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
A Não Ser o Perdão ft. Marjorie Estiano | 2014 |