Переклад тексту пісні O Que Tiver Que Ser - Marjorie Estiano

O Que Tiver Que Ser - Marjorie Estiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Que Tiver Que Ser, виконавця - Marjorie Estiano
Дата випуску: 17.01.2005
Мова пісні: Португальська

O Que Tiver Que Ser

(оригінал)
É tão dificil entender
Que eu já não vejo em você
Aquele alguém que eu conheci
E me apaixonei
Já não consigo suportar
Você querendo me tocar
O meu desejo, a sua voz
O que aconteceu?
Fechar os olhos e sentir
Que eu vivo bem com a solidão
Dessa vez não posso mais mentir
Pra te proteger, tente entender
E se eu não quero mais você
Espero o dia amanhecer
E o que tiver que ser será
E quando o sol aparecer
Seu coração vai te dizer
Que o que tiver que ser será
Até um sonho tem seu fim
Eu também vou cuidar de mim
E o que tiver de ser será
Se um dia eu quis, por que será
Que eu nem suporto mais te olhar?
Já não consigo mais te ver
No que acreditei
Por que não tenta esquecer
E deixa o tempo resolver
Esse vazio que te faz
Viver do que passou
Fechar os olhos e sentir
Que eu vivo bem com a solidão
Dessa vez não posso mais mentir
Pra te proteger, tente entender
E se eu não quero mais você
Espero o dia amanhecer
E o que tiver que ser será
E quando o sol aparecer
Seu coração vai te dizer
Que o que tiver que ser será
Até um sonho tem seu fim
Eu também vou cuidar de mim
E o que tiver de ser será
(переклад)
Це так важко зрозуміти
Що я більше не бачу в тобі
Той, кого я зустрів
І я закохалася
Терпіти більше не можу
Ти хочеш торкнутися мене
Моє бажання, твій голос
Що трапилось?
Закрийте очі і відчуйте
Що я добре живу з самотністю
Цього разу я більше не можу брехати
Щоб захистити вас, спробуйте зрозуміти
І якщо я тебе більше не хочу
Я чекаю світання дня
І що буде, те буде
А коли з’явиться сонце
Ваше серце вам підкаже
Що має бути, те буде
Навіть сон має кінець
Я теж про себе подбаю
І те, що має бути, буде
Якби одного разу я захотів, навіщо б це було
Що я не можу більше навіть дивитися на тебе?
Я більше не можу тебе бачити
у що я вірив
Чому б вам не спробувати забути?
І нехай час вирішує
Ця порожнеча, яка робить тебе
Жити минулим
Закрийте очі і відчуйте
Що я добре живу з самотністю
Цього разу я більше не можу брехати
Щоб захистити вас, спробуйте зрозуміти
І якщо я тебе більше не хочу
Я чекаю світання дня
І що буде, те буде
А коли з’явиться сонце
Ваше серце вам підкаже
Що має бути, те буде
Навіть сон має кінець
Я теж про себе подбаю
І те, що має бути, буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Easy 2005
Wave 2005
O Jogo 2005
You Never Give Me Your Money ft. Marjorie Estiano 2009
Reflexo Do Amor 2005
Partes De Você 2005
Sem Direção 2005
Tudo Passa 2005
Você Sempre Será 2005
Por Mais Que Eu Tente 2005
As Horas 2005
Por Inteiro 2014
Ta-Hi 2014
E Agora 2014
Luz do Sol ft. Marjorie Estiano 2014
Alegria Maior Não Tem 2014
Na Estrada 2014
Driving Seat 2014
Ele 2014
A Não Ser o Perdão ft. Marjorie Estiano 2014