Переклад тексту пісні E Agora - Marjorie Estiano

E Agora - Marjorie Estiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E Agora , виконавця -Marjorie Estiano
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

E Agora (оригінал)E Agora (переклад)
Já não haveria saudade не було б більше туги
Nem um pingo de solidão Ні краплі самотності
Se você voltasse agora Якби ти зараз повернувся
Abrisse a porta, me desse perdão Відкрий двері, пробач мене
No desejo que me faz tão mal У бажанні, яке мені так боляче
Me enlouquece e me rouba a paz Це зводить мене з розуму і краде мій спокій
Eu te amo mas também não sei Я люблю тебе, але я теж не знаю
Como viver com você як з тобою жити
O que é que eu faço sem você Що мені без тебе робити
Sem me deitar nos braços teus Не лежачи на руках
Te procurando nos lençóis шукає тебе в простирадлах
Amanhecendo pra não ter Світанку не мати
Me desespero a procurar Я відчайдушно шукаю
Um jeito que você possa perdoar Спосіб прощення
Hoje eu só quero que você Сьогодні я хочу тільки тебе
Acredite que eu te amei Вір, що я тебе любив
Já não haveria saudade не було б більше туги
Nem um pingo de solidão Ні краплі самотності
Se você voltasse agora Якби ти зараз повернувся
Abrisse a porta, me desse perdão Відкрий двері, пробач мене
No desejo que me faz tão mal У бажанні, яке мені так боляче
Me enlouquece e me rouba a paz Це зводить мене з розуму і краде мій спокій
Eu te amo mas também não sei Я люблю тебе, але я теж не знаю
Como viver com você як з тобою жити
E o que é que eu faço sem você А що я без тебе роблю
Sem me deitar nos braços teus Не лежачи на руках
Te procurando nos lençóis шукає тебе в простирадлах
Amanhecendo pra não ter Світанку не мати
Me desespero a procurar Я відчайдушно шукаю
Um jeito que você possa perdoar Спосіб прощення
Hoje eu só quero que você Сьогодні я хочу тільки тебе
Acredite que eu te amei Вір, що я тебе любив
O que é que eu faço sem você Що мені без тебе робити
Sem me deitar nos braços teus Не лежачи на руках
Te procurando nos lençóis шукає тебе в простирадлах
Amanhecendo pra não ter seus beijos Світанок, щоб я не мав твоїх поцілунків
Me desespero a procurarЯ відчайдушно шукаю
Um jeito que você possa perdoar Спосіб прощення
Hoje eu só quero que você Сьогодні я хочу тільки тебе
Acredite que eu te amei Вір, що я тебе любив
Que eu te amei (Acredite que eu te amei) Що я любив тебе (Вір, що я любив тебе)
Que eu te amei (Você acredite que eu te amei) Що я любив тебе (Ти віриш, що я любив тебе)
(Você acredite que eu te amei) (Ти віриш, що я тебе любив)
(Você acredite que eu te amei)(Ти віриш, що я тебе любив)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: