Переклад тексту пісні As Horas - Marjorie Estiano

As Horas (оригінал)

Voc sempre tem razo
Como posso me arriscar sem dar ouvidos
Seu instinto me querendo sempre bem
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando em voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Sei que posso te provar que nao h nada
Nessas horas de iluso
Me perdoa e me aceita no seu mundo
Me devolve tudo o que j era bom
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Na verdade o que importa o que trago na cano
o amor que hoje entrego em suas mos
Seu sorriso uma palavra, sua voz o corao
O amor que hoje entrego em suas mos
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Um dia eu aprendo e mudo de rumo…

(переклад)

ти завжди правий
Як я можу ризикувати, не слухаючи
Твій інстинкт завжди хоче мені добра
Я бачу в годинах те, що не бачу
Я гублюся на вулиці, думаючи про тебе
Одного разу я вчусь і зміню курс
Я знаю, що можу вам довести, що нічого немає
У ці години ілюзії
Прости мене і прийми у свій світ
поверни мені все, що колись було добре
Я бачу в годинах те, що не бачу
Я гублюся поза думкою і тобою
Одного разу я вчусь і зміню курс
Насправді важливо те, що я принесу в бочку
любов, яку я віддаю сьогодні в твої руки
Твоя усмішка - це слово, твій голос - серце
Любов, яку я сьогодні віддаю в твої руки
Я бачу в годинах те, що не бачу
Я гублюся поза думкою і тобою
Одного разу я вчусь і зміню курс
Я бачу в годинах те, що не бачу
Я гублюся поза думкою і тобою
Одного разу я вчусь і зміню курс
Одного разу я вчусь і зміню курс...