Переклад тексту пісні Kūko, kūko dzeguzīte - Мария Наумова, Normunds Rutulis

Kūko, kūko dzeguzīte - Мария Наумова, Normunds Rutulis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kūko, kūko dzeguzīte, виконавця - Мария Наумова.
Дата випуску: 31.07.2013
Мова пісні: Латиська

Kūko, kūko dzeguzīte

(оригінал)
Kūko, kūko, dzeguzīte, kūko, cik tev tīk
Kūko, kūko, dzeguzīte, man vēl neapnīk
Raudi, raudi, debestiņa, lielām asarām
Raudi, raudi, mirgodama zvaigznēs vasarā
Ceļš uz mājām putekļiem klāts un balts
Ceļš, kur gājām dzeguzi ķert, dzeguzi ķert
Kūko, kūko, dzeguzīte, siltos vakaros
Kūko, kūko, dzeguzīte, skaiti mirkļus šos
Kūko, kūko, dzeguzīte, kūko, cik tev tīk
Kūko, kūko, dzeguzīte, man vēl neapnīk
Raudi, raudi, debestiņa, ceļu noskalo
Raudi, raudi, dvēselīte, tāpat, ne par ko
Ceļš uz mājām putekļiem klāts un balts
Ceļš, kur gājām dzeguzi ķert, dzeguzi ķert
Kūko, kūko, dzeguzīte, siltos vakaros
Kūko, kūko, dzeguzīte, skaiti mirkļus šos
Ceļš uz mājām putekļiem klāts un balts
Ceļš, kur gājām dzeguzi ķert, dzeguzi ķert
Kūko, kūko, dzeguzīte, siltos vakaros
Kūko, kūko, dzeguzīte, skaiti mirkļus šos
Raudi, raudi, debestiņa, ceļu noskalo
Raudi, raudi, dvēselīte, tāpat, ne par ko
(переклад)
Торти, тістечка, зозуля, тістечка скільки завгодно
Зозуля, зозуля, ворона, я ще не втомився
Плач, плач, райські, великі сльози
Плачь, плач, сяючи в зорях влітку
Дорога додому курна й біла
Дорога ми пішли ловити ворону, ловити ворону
Торти, калачі, зозуля, теплими вечорами
Торти, тістечка, зозуля, лічи ці моменти
Торти, тістечка, зозуля, тістечка скільки завгодно
Зозуля, зозуля, ворона, я ще не втомився
Плач, плач, небо, змий
Плачь, плач, душа, ніби нічого
Дорога додому курна й біла
Дорога ми пішли ловити ворону, ловити ворону
Торти, калачі, зозуля, теплими вечорами
Торти, тістечка, зозуля, лічи ці моменти
Дорога додому курна й біла
Дорога ми пішли ловити ворону, ловити ворону
Торти, калачі, зозуля, теплими вечорами
Торти, тістечка, зозуля, лічи ці моменти
Плач, плач, небо, змий
Плачь, плач, душа, ніби нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Acalanto 2010
Rozā 2010
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Ninna nanna dormi 2010
Zvani ft. Koris "Absolventi", Раймонд Паулс 1999
Muļķīga Dziesma Par Mīlestību ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pasaka 2006
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Ti-Ti-Ti 2010
Manekena ilūzija 2010
Mazliet par daudz 2010
Hushabye Mountain 2010
To Nezinās Neviens ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Vai Tu Atceries ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Darbs Un Darbarīks ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Kūko, Kūko Dzeguzīte ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pāri Stīgām 2019
Spēlējam Paslēpes 2019
Es Tev Maija Nakti Zilu 2019

Тексти пісень виконавця: Мария Наумова