| I envy the birds
| Я заздрю птахам
|
| High up in the trees
| Високо на деревах
|
| They live out their lives
| Вони доживають своє життя
|
| So purposefully
| Так цілеспрямовано
|
| I envy the spiders
| Я заздрю павукам
|
| The squirrels and seeds
| Білки і насіння
|
| They all find their way
| Всі вони знаходять свій шлях
|
| Automatically
| Автоматично
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| I come alive
| Я оживаю
|
| Blue birds forever
| Сині птахи назавжди
|
| Colour the sky
| Розфарбуйте небо
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| We forget the time
| Ми забуваємо час
|
| 'Cause birds of a feather
| Тому що птахи перо
|
| Fly together
| Літати разом
|
| I carry along
| Я несу з собою
|
| A feel of unease
| Почуття невдоволення
|
| I want to belong
| Я хочу належати
|
| Like the birds in the trees
| Як птахи на деревах
|
| I sit on my own
| Я сиджу самостійно
|
| Look over the town
| Подивіться на місто
|
| The skyscrapers glow
| Хмарочоси світяться
|
| Like they’ll never fall down
| Ніби вони ніколи не впадуть
|
| But in this handmade heaven
| Але в цьому раю ручної роботи
|
| It’s paradise
| Це рай
|
| Blue birds forever
| Сині птахи назавжди
|
| Colour the sky
| Розфарбуйте небо
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| We forget the time
| Ми забуваємо час
|
| 'Cause birds of a feather
| Тому що птахи перо
|
| Fly together
| Літати разом
|
| In this handmade heaven (I come alive)
| У цім рукотворному раю (я оживаю)
|
| Ooh, birds forever (colour the sky)
| Ой, птахи назавжди (розфарбуй небо)
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| And I can no longer ignore
| І я більше не можу ігнорувати
|
| The ivy growing tall
| Плющ виростає у висоту
|
| This life don’t suit me anymore
| Це життя мені більше не підходить
|
| The writings on the wall
| Написи на стіні
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| Blue birds forever
| Сині птахи назавжди
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| Handmade heaven
| Небо ручної роботи
|
| Ooh, birds forever
| Ох, птахи назавжди
|
| Birds of a feather
| Птахи пір’я
|
| Ooh, birds forever
| Ох, птахи назавжди
|
| Fly together
| Літати разом
|
| Ooh, birds forever
| Ох, птахи назавжди
|
| In the strange, strange weather
| У дивну, дивну погоду
|
| Ooh, birds forever
| Ох, птахи назавжди
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| In this handmade heaven
| У цьому раю ручної роботи
|
| In this handmade heaven | У цьому раю ручної роботи |