Переклад тексту пісні Karma - MARINA

Karma (оригінал)

Heartbreaker, real faker
Getting off on bad behaviour
I know you inside and out, out, out
You're losing your temper
Do you think they won't remember?
You're only sorry when you're coming down, down, down
(I know)
Real hearts don't lie
Take it from me (I know)
You'll see in time
Take it from me
It's funny how it all goes down
Don't be sorry when it comes around
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't it funny how it all adds up
When you're always tryna push your luck?
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh my god, I
Oh my god, I think it's karma
It starts with one snowball
Then you watch the dominoes fall
You carried on and on
Without a doubt, doubt, doubt (Doubt, doubt, doubt)
So vicious, this cycle
When you live in sweet denial
But you'll be sorry when you're coming down, down, down
(I know)
Real hearts don't lie
Take it from me (I know)
You'll see in time
Take it from me
It's funny how it all goes down
Don't be sorry when it comes around
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't it funny how it all adds up
When you're always tryna push your luck?
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh my god, I think it's karma
Oh my god, I think it's karma
And when your world comes crashing down (It won't save you)
All of the money in this town (It won't save you)
Won't save your reputation now (It won't save you, ooh)
Real hearts don't lie
Take it from me (I know)
You'll see in time
Take it from me
It's funny how it all goes down
Don't be sorry when it comes around
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't it funny how it all adds up
When you're always tryna push your luck?
I'm like, "Oh my god, I think it's karma"
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh my god, I think it's karma
Oh my god, I think it's karma
Oh my god, I think it's karma

(переклад)

Серцебійник, справжній фейкер
Погана поведінка
Я знаю тебе всередині і зовні, зовні, зовні
Ви втрачаєте самовладання
Думаєте, вони не згадають?
Тобі шкода лише тоді, коли ти спускаєшся вниз, вниз, вниз
(Я знаю)
Справжні серця не брешуть
Візьми це від мене (я знаю)
З часом побачиш
Візьми це від мене
Смішно, як все йде вниз
Не шкодуйте, коли це прийде
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Хіба не смішно, як це все складається
Коли ти завжди намагаєшся підштовхнути свою удачу?
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Боже мій, я
Боже мій, я думаю, що це карма
Починається з однієї сніжки
Потім дивишся, як падають доміно
Ви продовжували і продовжували
Без сумніву, сумнів, сумнів (Сумнів, сумнів, сумнів)
Таке порочне коло
Коли ти живеш у солодкому запереченні
Але ти будеш шкодувати, коли будеш спускатися, вниз, вниз
(Я знаю)
Справжні серця не брешуть
Візьми це від мене (я знаю)
З часом побачиш
Візьми це від мене
Смішно, як все йде вниз
Не шкодуйте, коли це прийде
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Хіба не смішно, як це все складається
Коли ти завжди намагаєшся підштовхнути свою удачу?
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Боже мій, я думаю, що це карма
Боже мій, я думаю, що це карма
І коли твій світ зруйнується (це тебе не врятує)
Усі гроші в цьому місті (це вас не врятує)
Це не врятує вашу репутацію зараз (це не врятує вас, ооо)
Справжні серця не брешуть
Візьми це від мене (я знаю)
З часом побачиш
Візьми це від мене
Смішно, як все йде вниз
Не шкодуйте, коли це прийде
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Хіба не смішно, як це все складається
Коли ти завжди намагаєшся підштовхнути свою удачу?
Я кажу: "Боже мій, я думаю, що це карма"
(Ой, ох, ох, ох)
Боже мій, я думаю, що це карма
Боже мій, я думаю, що це карма
Боже мій, я думаю, що це карма