Переклад тексту пісні Ut ur skuggan, in i solen - Marie Fredriksson

Ut ur skuggan, in i solen (оригінал)

När du är här
När du är så nära
Jag känner hur jag glider
Ut ur skuggan in i solen
När du är här
Allt det du är
Allting du förändrat
Tog mej genom mörkret
Ut ur skuggan in i solen
Allt det du är
Även om tiden drar oss isär
Om du behöver en vän
Kan du finna en här
För det är inte alltid
Som isarna bär
Allt det du sa
Allting du bevisat
Men när mina ögon
Bort från skuggan ut mot solen
Allt det du sa
När du är här
När du är så nära
Jag känner hur jag glider
Ut ur skuggan in i solen
När du är här
Även om tiden drar oss isär
Du behöver en vän
Kan du finna en här
För det är inte alltid
Som isarna bär
När du är här
När du är så nära

(переклад)

Коли ти тут
Коли ти так близько
Я відчуваю, як ковзаю
З тіні на сонце
Коли ти тут
Все, що ти є
Все, що ти змінив
Провів мене крізь темряву
З тіні на сонце
Все, що ти є
Навіть якщо час розлучає нас
Якщо тобі потрібен друг
Ви можете знайти його тут
Бо це не завжди
Як лід несе
Все, що ти сказав
Все, що ти довів
Але коли мої очі
Подалі від тіні до сонця
Все, що ти сказав
Коли ти тут
Коли ти так близько
Я відчуваю, як ковзаю
З тіні на сонце
Коли ти тут
Навіть якщо час розлучає нас
Тобі потрібен друг
Ви можете знайти його тут
Бо це не завжди
Як лід несе
Коли ти тут
Коли ти так близько