Переклад тексту пісні A Table In The Sun - Marie Fredriksson

A Table In The Sun (оригінал)

A table in the sun is all I want
Just want to slow down and rest my heart
So many tears and so much fear
So much happened in the last two years
No rain, no sorrow, the bad days are over
The sun is shining through
Even November days, too
So much we’ve learned, a whole new world
Thank God I’m saved
I’m still cruising The Seventh Wave
It’s hard to understand, what we’ve been through
I guess we need time — me and you
Oh so many times, I wondered why
It happened to me — this time
A table in the sun and me and you

(переклад)

Стіл на сонці – це все, що я хочу
Просто хочу сповільнити й відпочити серцю
Так багато сліз і стільки страху
За останні два роки сталося так багато
Ні дощу, ні печалі, погані дні минули
Сонце просвічує
Навіть листопадові дні теж
Ми так багато чого навчилися, цілий новий світ
Слава Богу, я врятований
Я все ще керую Сьомою хвилею
Важко усвідомити, що ми пережили
Гадаю, нам потрібен час — мені і тобі
О, так багато разів, я замислювався, чому
Це сталося і зі мною — цього разу
Стіл на сонці, я і ти