Переклад тексту пісні Så länge det lyser mittemot - Marie Fredriksson

Så länge det lyser mittemot (оригінал)

Har just rökt min sista cigarett
Och det är ganska tyst och kallt
När ensamheten är allt jag sett
Jag skulle kunna ge mej själv ja allt
Om bara du var här
Hos mej
Här hos mej
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tysta
Tomma hus
Försöker drömma mej till sömns
Men tankarna jag tänker blir ingenting alls
Vill bara fly in i en dröm
För kudden bredvid är bara vit och kall
Om bara du var här
Hos mej
Här hos mej
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tomma hus
Så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då kan jag drömma du är mittemot mej
I mitt ljusa ljusa
Sommarhus
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tomma hus
Så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då kan jag drömma du är mittemot mej
I mitt ljusa ljusa
Sommarhus

Så länge det lyser mittemot (переклад)

Щойно викурив останню сигарету
І тут досить тихо і холодно
Коли самотність - це все, що я бачив
Я міг дати собі все
Якби ти був тут
Hos mej
Тут зі мною
Але поки світить навпроти
Поки я бачу світло
Потім повільно настає спокій
У моїй тихій тиші
Порожні будинки
Намагається заснути уві сні
Але думки, які я думаю, стають ніщо
Просто хочеться втекти у сон
Бо подушка по сусідству просто біла і холодна
Якби ти був тут
Hos mej
Тут зі мною
Але поки світить навпроти
Поки я бачу світло
Потім повільно настає спокій
У моїй тихій порожній хаті
Поки світить навпроти
Поки я бачу світло
Тоді я можу мріяти, що ти навпроти мене
У моєму яскравому світлі
Будинок відпочинку
Але поки світить навпроти
Поки я бачу світло
Потім повільно настає спокій
У моїй тихій порожній хаті
Поки світить навпроти
Поки я бачу світло
Тоді я можу мріяти, що ти навпроти мене
У моєму яскравому світлі
Будинок відпочинку