Переклад тексту пісні Ett Bord I Solen (A Table In The Sun) - Marie Fredriksson

Ett Bord I Solen (A Table In The Sun) (оригінал)

Ett bord i solen
Är allt jag vill ha
Ta det lugnt varje dag
Den sista tiden har så mycket hänt
Så många tårar har jag aldrig känt.
De mörka åren
Är äntligen över
Solen skiner igen
Även i november regn
Så mycket vi lärt
En hel ny värld
Tack gode Gud
Den sjunde vågen är stark som Du.
Det är svårt att förstå
Vad som hände just då
Behöver nog tid
Du och jag
Och så många gångar
Undrat varför det hände mig
Det hände dig.
De mörka åren
Är äntligen över
Solen skiner igen
Även i november regn
Så mycket vi lärt
En hel ny värld
Och tack gode Gud
Den sjunde vågen är stark som Du.
Ett bord i solen
Är allt jag vill ha.

(переклад)

Стіл на сонці
Це все, що я хочу
Спокійно щодня
Так багато сталося останнім часом
Я ніколи не відчував стільки сліз.
Темні роки
Нарешті закінчилося
Знову світить сонце
Навіть у листопаді дощ
Так багато ми навчилися
Цілий новий світ
Дякувати Богу
Сьома хвиля така ж сильна, як ти.
Це важко зрозуміти
Що саме тоді сталося
Потрібно достатньо часу
Ти і я
І так багато разів
Цікаво, чому це сталося зі мною
Це сталося з тобою.
Темні роки
Нарешті закінчилося
Знову світить сонце
Навіть у листопаді дощ
Так багато ми навчилися
Цілий новий світ
І слава Богу
Сьома хвиля така ж сильна, як ти.
Стіл на сонці
Це все, що я хочу.