Переклад тексту пісні En stund - Marie Fredriksson

En stund (оригінал)

Den ängen doftar än
Som följde den längtan jag har till en vän
I daggvått gräs en gång
Vi flydde mot öster och tände en sång
Du kom och du var mjuk
Och hjärtat fylldes för varje minut
Ur skogen steg en sol
En sommar på ängen du gav mig ditt ord
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Men sommaren är kort
Och fåglar försvinner och flyttar långt bort
Men ängen doftar än
Så länge ett hjärta saknar en vän
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
I mig, I mig
Du väckte ett liv i mig

En stund (переклад)

Той луг ще пахне
Це сталося після моєї туги за другом
У росяній траві раз
Ми втекли на схід і запалили пісню
Ти прийшов і був м’яким
І серце наповнювалося кожною хвилиною
З лісу зійшло сонце
Літо на лузі ти дав мені слово
Потім на деякий час ми вдвох
Чи є ще час, щоб отримати це?
На мить ми вдвох
Ти приніс мені життя
Але літо коротке
А птахи зникають і відходять далеко
Але луг ще пахне
Поки серцю бракує друга
Потім на деякий час ми вдвох
Чи є ще час, щоб отримати це?
На мить ми вдвох
Ти приніс мені життя
Потім на деякий час ми вдвох
Чи є ще час, щоб отримати це?
На мить ми вдвох
Ти приніс мені життя
Потім на деякий час ми вдвох
Чи є ще час, щоб отримати це?
На мить ми вдвох
Ти приніс мені життя
В мені, в мені
Ти приніс мені життя