Переклад тексту пісні Aldrig längre bort än nära - Marie Fredriksson

Aldrig längre bort än nära (оригінал)

Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig
Jag är aldrig längre bort
Än nära
Om jag är den som får
Ditt hjärta att slå
Om du vill gå med mig
Kom med mig då
Vart ska vi gå
Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig Jag är aldrig längre bort
Än nära
Nu vet jag vad jag vill
Det var nåt du sa
Om att allt kan börja om
Allt kan bli bra
Just nu idag
Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig
Jag är aldrig längre bort
Än nära

(переклад)

Я ніколи не буду далі, ніж поруч з тобою
Я ніколи не буваю далі, ніж тут
Куди б ми не пішли, ти підійди до мене
Я ніколи не буду далі
Ще ближче
Якщо я той, хто отримує
Твоє серце битися
Якщо ти хочеш піти зі мною
Тоді ходімо зі мною
Куди ми йдемо
Я ніколи не буду далі, ніж поруч з тобою
Я ніколи не буваю далі, ніж тут
Куди б ми не пішли, ти ближче до мене, я ніколи не буду далі
Ще ближче
Тепер я знаю, чого хочу
Це те, що ти сказав
Якщо все можна почати спочатку
Все може бути добре
Прямо зараз сьогодні
Я ніколи не буду далі, ніж поруч з тобою
Я ніколи не буваю далі, ніж тут
Куди б ми не пішли, ти підійди до мене
Я ніколи не буду далі
Ще ближче