Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faut pas que je panique, виконавця - Marie Carmen. Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Французька
Faut pas que je panique(оригінал) |
| C’est par hasard que j’avais pris le train de 8 |
| Mais le hasard, c’est très bizarre, m’a fait tomber sur lui |
| Un seul regard, coup de poignard, aussi profond que le Grand Canyon |
| Et me voilà encore une fois sur le carreau |
| Complètement K. O |
| Mais qu’est-ce que j’ai, de travers je vois des étoiles, des éclairs |
| Que se passe-t-il, que m’arrive-t-il? |
| Faut pas que je panique, faut pas que je panique |
| Mais qu’est-ce qu’il fabrique avec mon cœur qui bat trop vite |
| Faut pas que je panique, trop tard, c’est tragique |
| L’amour m’intoxique, poison au cœur, tout va trop vite |
| J’ai pas compris pourquoi le coup de foudre déchire nos vies |
| Je suis à résoudre toute en morceaux |
| Sur le carreau, complètement K. O |
| Mais qu’est-ce que j’ai, de travers je vois des étoiles, des éclairs |
| Que se passe-t-il, que m’arrive-t-il? |
| Faut pas que je panique, faut pas que je panique |
| Mais qu’est-ce qu’il fabrique avec mon cœur qui bat trop vite |
| Séduite je suis en orbite comme un satellite |
| Qui tourne et gravite autour de lui |
| Faut pas que je panique, faut pas que je panique |
| Mais qu’est-ce qu’il fabrique avec mon cœur qui bat trop vite |
| Faut pas que je panique, trop tard, c’est tragique |
| L’amour m’intoxique, poison au cœur, tout va trop vite |
| (переклад) |
| Це було випадково, що я взяв 8 потяг |
| Але випадковість, це дуже дивно, змусила мене напасти на нього |
| Один погляд, удар, глибокий, як Великий Каньйон |
| І ось я знову на підлозі |
| Повністю вибитий |
| Але що зі мною, я бачу зірки, блискавки |
| Що відбувається, що відбувається зі мною? |
| Не панікуйте, не панікуйте |
| Але що він робить, коли моє серце б'ється занадто швидко |
| Не панікуйте, пізно, це трагічно |
| Кохання п'янить мене, отруює серце, все йде надто швидко |
| Я не розумію, чому кохання з першого погляду розриває наше життя |
| Я все розбиваю на частини |
| На підлозі повністю К.О |
| Але що зі мною, я бачу зірки, блискавки |
| Що відбувається, що відбувається зі мною? |
| Не панікуйте, не панікуйте |
| Але що він робить, коли моє серце б'ється занадто швидко |
| Спокушений, я обертаюся, як супутник |
| Хто обертається і тяжіє навколо нього |
| Не панікуйте, не панікуйте |
| Але що він робить, коли моє серце б'ється занадто швидко |
| Не панікуйте, пізно, це трагічно |
| Кохання п'янить мене, отруює серце, все йде надто швидко |