Переклад тексту пісні Newborn & Naked - Maria Haukaas Storeng

Newborn & Naked - Maria Haukaas Storeng
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Newborn & Naked, виконавця - Maria Haukaas Storeng. Пісня з альбому Breathing, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.10.2006
Лейбл звукозапису: Oslo
Мова пісні: Англійська

Newborn & Naked

(оригінал)
I need a new fix all the fun has run out
I’m craving for kicks bored out of my mind
I need a new me someone funny and free
I’m drownin' - held under water
I’m screamin' - no one can hear me
I want out — I’m down — can’t take another round
Had enough — I give up — someone make it stop
Just give me something new 'cause what I have won’t do
I need another quarter I just can’t take it
I wanna press start again and then I’m gone be
Newborn & Naked
I’m all out of gas dried and empty inside
Been drivin' to fast left to much behind
Can’t hide anymore — I’m running out
I’m drownin' - held under water
I’m screamin' - no one can hear me
I want out — I’m down — can’t take another round
Had enough — I give up — someone make it stop
Just give me something new 'cause what I have won’t do
I need another quarter I just can’t take it
I wanna press start again and then I’m gone be
Newborn & Naked
Show me where to begin
Newborn & naked
Need a way to start again
Newborn & naked
I want out — I’m down — can’t take another round
Had enough — I give up — someone make it stop
Just give me something new 'cause what I have won’t do
I need another quarter I just can’t take it
I wanna press start again and them I’m gone be
Newborn & Naked
(переклад)
Мені потрібно нове виправлення, усе задоволення закінчилося
Мені дуже хочеться нудьгувати
Мені потрібен новий я, веселий і вільний
Я тону - тримаю під водою
Я кричу – мене ніхто не чує
Я хочу — я не можу — не можу пройти ще один раунд
Досить — я здаюся — хтось зупинить це
Просто дайте мені щось нове, бо те, що я маю, не підійде
Мені потрібен ще один квартал, я просто не можу цього витримати
Я хочу знову натиснути кнопку «Почати», а потім мене не буде
Новонароджені та голі
Я весь без газу, висушений і порожній всередині
Їздили швидко, ліворуч і багато позаду
Більше не можу ховатися — я втікаю
Я тону - тримаю під водою
Я кричу – мене ніхто не чує
Я хочу — я не можу — не можу пройти ще один раунд
Досить — я здаюся — хтось зупинить це
Просто дайте мені щось нове, бо те, що я маю, не підійде
Мені потрібен ще один квартал, я просто не можу цього витримати
Я хочу знову натиснути кнопку «Почати», а потім мене не буде
Новонароджені та голі
Покажіть мені з чого почати
Новонароджений і голий
Потрібен спосіб почати знову
Новонароджений і голий
Я хочу — я не можу — не можу пройти ще один раунд
Досить — я здаюся — хтось зупинить це
Просто дайте мені щось нове, бо те, що я маю, не підійде
Мені потрібен ще один квартал, я просто не можу цього витримати
Я хочу знову натиснути кнопку "Почати", і мене не буде
Новонароджені та голі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Taboo ft. Amir Aly, Maria Haukaas Storeng 2014
Hold On Be Strong 2007
Good 4 Nothin' 2006
Nowhere Fast 2006
Midnight Blue 2006
Precious to Me ft. Måns Zelmerlöw 2010
I'm Out 2006
Should've 2006
Never Let Go 2007
Anything Is Possible 2006
Leaving You For Good 2007
Breathing 2006
Let Go 2006
I Surrender 2006
My Everything 2006

Тексти пісень виконавця: Maria Haukaas Storeng