Переклад тексту пісні I Surrender - Maria Haukaas Storeng

I Surrender - Maria Haukaas Storeng
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Surrender, виконавця - Maria Haukaas Storeng. Пісня з альбому Breathing, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.10.2006
Лейбл звукозапису: Oslo
Мова пісні: Англійська

I Surrender

(оригінал)
I don’t wanna talk about anythin'
Words only get in the way
There’s nothing to say anymore
I’ve been there before
I was safe behind an invisible wall -then baby you broke right through
Now there’s nothin' to lose but everythin' and nothin' to prove
All defenses down
No one can save me now
There’s only me and a white flag in the sky
I surrender
I surrender
No more fighting no more tears
All my pride just dissapears
I give in
You win
Take my forever
I surrender
Take me away I 'm a prisoner
Now whatcha gonna do with me?
Will you sett me free?
Or throw away the key?
All defenses down
No one can save me now
Ain’t nothing left but my will to survive
I surrender
I surrender
No more fighting no more tears
All my pride just dissapears
I give in
You win
Take my forever
I surrender
Everything to lose,
Nothing more to prove,
I am not afraid just take me away
I surrender
I surrender
No more fighting no more tears
All my pride just dissapears
I give in
You win
Take my forever
I surrender
(переклад)
я не хочу ні про що говорити
Слова лише заважають
Більше нема чого казати
Я був там раніше
Я був у безпеці за невидимою стіною, а потім, дитино, ти прорвався
Тепер нема чого втрачати, але все і нічого доводити
Вся оборона втрачена
Ніхто не може врятувати мене зараз
Лише я і білий прапор на небі
Я здаюся
Я здаюся
Немає більше боротьбі, більше не сліз
Вся моя гордість просто зникає
Я піддаюся
Ти виграв
Візьми моє назавжди
Я здаюся
Забери мене, я в’язень
Що тепер зі мною робити?
Ви звільните мене?
Або викинути ключ?
Вся оборона втрачена
Ніхто не може врятувати мене зараз
Не залишилося нічого, окрім мого бажання вижити
Я здаюся
Я здаюся
Немає більше боротьбі, більше не сліз
Вся моя гордість просто зникає
Я піддаюся
Ти виграв
Візьми моє назавжди
Я здаюся
Все, що можна втратити,
Більше нічого доводити,
Я не боюся просто забрати мене
Я здаюся
Я здаюся
Немає більше боротьбі, більше не сліз
Вся моя гордість просто зникає
Я піддаюся
Ти виграв
Візьми моє назавжди
Я здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Taboo ft. Amir Aly, Maria Haukaas Storeng 2014
Hold On Be Strong 2007
Good 4 Nothin' 2006
Nowhere Fast 2006
Midnight Blue 2006
Precious to Me ft. Måns Zelmerlöw 2010
I'm Out 2006
Should've 2006
Never Let Go 2007
Anything Is Possible 2006
Leaving You For Good 2007
Breathing 2006
Let Go 2006
My Everything 2006
Newborn & Naked 2006

Тексти пісень виконавця: Maria Haukaas Storeng