Переклад тексту пісні Marshall's Theme - We Got the Law - Marcus Miller

Marshall's Theme - We Got the Law (оригінал)

Okay then, you tell me this
After what your granddaddy did to get his freedom
You’re just gonna give it right back, for nothin'?
For somethin' you didn’t even do
Understand this, if you want your freedom
You’re gonna have to fight for it
You don’t have to fight alone.
That’s why I’m here
We’ve got weapons now, Joseph.
Our people do
Weapons we didn’t have before
We’ve got the law.
And you’ve got Sam
One of the finest young trial lawyers in this country on your side
You really think we can win?
I wouldn’t be here if I didn’t think we could win

(переклад)

Добре, скажи мені це
Після того, що зробив ваш дідусь, щоб отримати свободу
Ви просто повернете це задарма?
За те, чого ти навіть не робив
Зрозумійте це, якщо бажаєте своєї свободи
Вам доведеться боротися за це
Вам не потрібно битися поодинці.
Ось чому я тут
Тепер у нас є зброя, Джозефе.
Наші люди роблять
Зброя, якої раніше не було
У нас є закон.
І у вас є Сем
Один із найкращих молодих юристів у цій країні на вашому боці
Ви справді думаєте, що ми можемо перемогти?
Я б не був тут, якби не думав, що ми можемо перемогти