Переклад тексту пісні You, Me And The Windshield - Marcel

You, Me And The Windshield (оригінал)

Let’s get crazy and go for a ride, it’s a quarter past five, we’ll go anywhere
but here…
Old Ran McNelly we’ll leave behind, trust me we’ll be just fine.
We can un the wine…
No doubts, no lies, Bye Bye baby let’s drive!
Chorus: na na na, na na na, na na na nana nana
Put your hair out, kick your feet up, don’t slow down, can’t get enough
And if ya really wanna know come on and let’s go baby you and me,
and the windshield
Singin na na na, na na na, na na na nana nana
We can play 99 bottles of beer on the wall, man it don’t matter at all
Cuz im with you
We can drive all day enjoy the ride, oh my would we be tired
Feels good, alright, on the hood baby you and me tonight!
Sleep tight!
Chorus
Baby you and me and the windshield (windshield- echo)
Singin na na na nana nana na, na na na nana nana
Babyu you and me and the windshield!
(echo noises)

(переклад)

Давайте збожеволіємо і поїдемо покататися, зараз чверть на п’яту, ми поїдемо куди завгодно
але тут…
Старого Рана Макнеллі ми залишимо, повір мені, у нас все буде добре.
Ми можемо розібрати вино…
Без сумнівів, без брехні, до побачення, дитинко, давайте!
Приспів: на на на, на на на, на на на нана нана
Розправте волосся, підніміть ноги вгору, не сповільнюйтеся, не можете насититися
І якщо ти справді хочеш знати, давай і ходімо, дитинко, ти і я,
і лобове скло
Спів на на на, на на на, на на на нана нана
Ми можемо розіграти 99 пляшок пива на стіні, чувак, це взагалі не має значення
Тому що я з вами
Ми можемо їздити цілий день, насолоджуючись поїздкою, о, боже, як би ми втомилися
Добре, добре, на капюшоні, ми з тобою, сьогодні ввечері!
Міцно спати!
Приспів
Дитина, ти і я і лобове скло (лобове скло- луна)
Спів на на на нана нана, на на на нана нана
Бабуй, ти і я і лобове скло!
(луна шумів)