Переклад тексту пісні Un bien beau tableau - Marcel et son Orchestre

Un bien beau tableau - Marcel et son Orchestre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un bien beau tableau, виконавця - Marcel et son Orchestre
Дата випуску: 22.04.1996
Мова пісні: Французька

Un bien beau tableau

(оригінал)
J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
C’est tellement bien dessiné
Qu’on dirait qu’elle va parler
Les dégradés de son papier à fleur
Font ressortir sa splendeur
Pour donner de la profondeur
J’ai mis des spots de couleur
L’effet est très renversant
A tomber à genoux devant
J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
J’ai acheté sur le marché
(переклад)
Купував на базарі
Прекрасна картина
Це маленька дівчинка, яка плаче
Вона зворушила моє серце
Це так добре намальовано
Здається, вона заговорить
Градації його квіткового паперу
підкреслити його пишність
Надати глибину
Ставлю кольорові точкові світильники
Ефект дуже приголомшливий
Раніше впасти на коліна
Купував на базарі
Прекрасна картина
Це маленька дівчинка, яка плаче
Вона зворушила моє серце
Купував на базарі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brrr... (Au début elle est froide !) 1996
Bonne fête maman 2012
Qu'est-ce qu'il a de plus que moi ? 2021
Pire qu'une démangeaison 2006
Nadia 2006
Un prénom pour la vie 2006
Sophie 2006
Sans t'en apercevoir 2006
La communion (Du petit Raymond) 1996
Politiquement X 1996
La 7ème compagnie en Jamaïque 1996
Les mains dans le dos 2006
La gomme magique 2006
Afanana 1996
Skakaline 1996
Raoul et Alain 1998
Arrête ton crin-crin 1998
Tech'norganique 1998
La fée Dépovga 1998
Les femmes panthères 1998