Переклад тексту пісні Street of Windows - Marc Cohn

Street of Windows - Marc Cohn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street of Windows, виконавця - Marc Cohn. Пісня з альбому Careful What You Dream: Lost Songs and Rarities, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Marc Cohn
Мова пісні: Англійська

Street of Windows

(оригінал)
Meet me down on the street of windows
Girl that’s all I want you to do Meet me down on the street of windows
Baby let me look through you
Meet me down on the street of windows
Where the boys are too young to care
Now how I long just to hear the echo
Of every fallen teardrop there
'Cause I can see your green eyes a-shinin'
And the flowers are growing
And it’s flowing any way the wind blows
Street of windows, let’s go down
So meet me down on the street of windows
Girl that’s all I want you to do Meet me down on the street of windows
Baby let me look through you
'Cause I can see that you’re growing old child
And your hair is red and brown
And it’s flowing any way the wind blows
The street of windows, let’s go down
La la la la la la la la la…
'Cause I can see your green eyes a-shinin'
And the flowers are growing so wild
I can hear your daddy cryin'
Just to watch you when you smile
So through the years on the street of windows
You can bring a walking cane
And I will hold you when the wind blows
You can be a child again
I said, you can be a child again
Street of windows
Let’s go down
I heard 'em singin'
La la la la la la la la la…
(переклад)
Зустріньте мене на вулиці вікон
Дівчинко, це все, що я  хочу, щоб ти робив Зустріньте мене на вулиці вікон
Дитина, дозволь мені подивитися на тебе
Зустріньте мене на вулиці вікон
Де хлопчики занадто молоді, щоб піклуватися
Тепер як я хочу просто почути відлуння
Кожної впалої там сльози
Тому що я бачу, як сяють твої зелені очі
І квіти ростуть
І вона тече будь-яким чином, як дме вітер
Вулиця вікон, ходімо вниз
Тож зустріньте мене на вулиці вікон
Дівчинко, це все, що я  хочу, щоб ти робив Зустріньте мене на вулиці вікон
Дитина, дозволь мені подивитися на тебе
Бо я бачу, що ти старієш
А твоє волосся руде й каштанове
І вона тече будь-яким чином, як дме вітер
Вулиця вікон, ходімо вниз
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Тому що я бачу, як сяють твої зелені очі
А квіти так дико ростуть
Я чую, як твій тато плаче
Просто щоб спостерігати за тобою, коли ти посміхаєшся
Так крізь роки на вулиці вікон
Ви можете взяти з собою тростину
І я буду тримати тебе, коли дме вітер
Ви можете знову стати дитиною
Я казав, що ти можеш знову стати дитиною
Вулиця вікон
Спускаємося вниз
я чув, як вони співають
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking in Memphis 2019
The Rainy Season 1993
One Safe Place ft. Blind Boys of Alabama 2019
Perfect Love 1991
Walk Through the World 1993
Ellis Island 1998
Girl of Mysterious Sorrow 1998
Olana 1998
Providence 1998
Another Lullaby ft. Marc Cohn 2013
Belfast to Boston ft. Judy Collins 2015
Dig Down Deep 1991
Fallen Angels 2006
Paper Walls 1993
New Speedway Boogie ft. Jim Lauderdale 2023
Saints Preserve Us 1998
Ghost Train 2006
Things We've Handed Down 2006
True Companion 1991
Silver Thunderbird ft. Blind Boys of Alabama 2019

Тексти пісень виконавця: Marc Cohn