Переклад тексту пісні Walk Through the World - Marc Cohn

Walk Through the World (оригінал)

I’m writing you this letter from some old hotel
I can feel the distance between us
From the Spanish Steps to the Liberty Bell
I know the angels have seen us, seen us, baby
They see you down on Seventh Avenue
While you’re just hanging by a thread
And I’m sitting in a lonely room without a view
Wishing I was there with you instead
Won’t you walk through this world with me
Walk through this world
Over the miles of mystery
Walk through this world with me
I’m staring out across the rooftops, baby
I’ve seen the writing on the wall
Heard a little bit of thunder at the seventh wonder
But everything is bound to rise and fall, that’s all
Walk through this world with me
Walk through the world
Over the mountains and the shining sea
Walk through this world with me
Walk on, walk on, walk on
Let me get this ringing out of my ears
Let me get these stars out of my eyes
'Cause I just want to look back over all the years
With you right there standing by my side
Could you just
Walk through the world with me
Walk through the world
Over the miles of mystery
Walk through this world with me
Walk through the world with me
Walk through the world
Over the mountains and the shining sea, yeah
Walk through this world with me
Come on, now
Walk through the world
Walk through the world
Walk through the world
Walk through the world
Oh, yeah, yeah
Walk through this world with me
Come on baby
Walk through the world

(переклад)

Я пишу тобі цього листа з якогось старого готелю
Я відчуваю відстань між нами
Від Іспанських сходів до Дзвону Свободи
Я знаю, що ангели бачили нас, бачили нас, дитино
Вони бачать вас внизу на Сьомій авеню
Поки ви просто висите на нитці
І я сиджу в самотній кімнаті без виду
Натомість я хотів би бути з вами
Чи не пройдеш ти зі мною цим світом
Пройдіться цим світом
Понад милі таємниці
Пройдіть зі мною цим світом
Я дивлюся на дахи, дитино
Я бачив напис на стіні
Чув трохи грім біля сьомого чуда
Але все неодмінно підіймається і падає, ось і все
Пройдіть зі мною цим світом
Прогулятися світом
Над горами і сяючим морем
Пройдіть зі мною цим світом
Йди, іди, іди далі
Дозвольте мені вийняти цей дзвін із вух
Дозволь мені зняти ці зірки з очей
Тому що я просто хочу озирнутися на всі роки
З тобою поруч зі мною
Не могли б ви просто
Ходи зі мною світом
Прогулятися світом
Понад милі таємниці
Пройдіть зі мною цим світом
Ходи зі мною світом
Прогулятися світом
За горами і сяючим морем, так
Пройдіть зі мною цим світом
Давай, зараз
Прогулятися світом
Прогулятися світом
Прогулятися світом
Прогулятися світом
О, так, так
Пройдіть зі мною цим світом
Давай мала
Прогулятися світом