Переклад тексту пісні True Companion - Marc Cohn

True Companion (оригінал)

Baby I’ve been searching like everybody else
Can’t say nothing different about myself
Sometimes I’m an angel and sometimes I’m cruel
But when it comes to love I’m just another fool
Yes I’ll climb a mountain
I’m gonna swim the sea
There ain’t no act of God, girl
Could keep you safe from me
My arms are reaching out
Out across this canyon
I’m asking you to be my true companion
True companion
True companion
So don’t you dare and try to walk away
I’ve got my heart set on our wedding day
I’ve got this vision of a girl in white
Made my decision that it’s you alright
When I take your hand
I’ll watch my heart set sail
I’ll take my trembling fingers
And I’ll lift up your veil
Then I’ll take you home
And with wild abandon
Make love to you just like a true companion
You are my true companion
I got a true companion
Whoa, a true companion
When the years have done irreparable harm
I can see us walking slowly arm in arm
Just like that couple on the corner do
'Cause girl I will always be in love with you
When I look in your eyes
I’ll still see that spark
Until the shadows fall
Until the room grows dark
Then when I leave this earth
I’ll be with the angels standing
I’ll be out there waiting for my true companion
Just for my true companion
True companion
True companion

True Companion (переклад)

Дитина, я шукав, як і всі
Не можу сказати нічого іншого про себе
Іноді я ангел, а іноді я жорстокий
Але коли справа доходить до кохання, я просто ще один дурень
Так, я піднімуся на гору
Я буду плавати в морі
Немає Божого вчинку, дівчино
Могли б захистити вас від мене
Мої руки простягаються
Через цей каньйон
Я прошу вас бути моїм справжнім супутником
Справжній супутник
Справжній супутник
Тож не смій і не намагайся піти
У мене дуже душевне бажання в день нашого весілля
У мене є бачення дівчини в білому
Я вирішив, що з тобою все гаразд
Коли я беру твою руку
Я буду дивитися, як моє серце відпливає
Я візьму свої тремтячі пальці
І я підніму твою завісу
Тоді я відвезу вас додому
І з дикою занедбаністю
Займайтеся з тобою любов’ю, як справжнім супутником
Ти мій справжній супутник
У мене справжній супутник
Вау, справжній компаньйон
Коли роки завдали непоправної шкоди
Я бачу, як ми повільно йдемо рука об руку
Так само, як та пара на розі
Бо дівчино, я завжди буду закоханий у тебе
Коли я дивлюсь у твої очі
Я ще побачу цю іскру
Поки не падають тіні
Поки в кімнаті не темніє
Потім, коли я покину цю землю
Я буду з ангелами стояти
Я буду чекати на свого справжнього супутника
Тільки для мого справжнього супутника
Справжній супутник
Справжній супутник