Переклад тексту пісні Mama's in the Moon - Marc Cohn

Mama's in the Moon (оригінал)

Dogs are barkin' and she’s so high
She’s never comin' down
Don’t wanna pull the shade tonight
I think I wanna drown
I’m sendin' out a message
Or could I die too soon?
'Cause I don’t know where I’m goin'
Since Mama’s in the moon
An', I can hear her laughing
And I can hear her cry
An' I can see her dancin'
Somewhere in the sky
I’m rising like the ocean
An' I’m crazy as a loon
And I don’t know what I’m doin'
Since Mama’s in the moon
Yea, ohh
Yea, ohh
The dogs are barkin' and she’s so high
And she’s never coming down

(переклад)

Собаки гавкають, а вона така висока
Вона ніколи не впаде
Не хочу тягнути тінь сьогодні ввечері
Мені здається, що я хочу втопитися
Я надсилаю повідомлення
Або я можу померти занадто рано?
Тому що я не знаю, куди я йду
Оскільки мама на місяці
Я чую, як вона сміється
І я чую, як вона плаче
І бачу, як вона танцює
Десь у небі
Я піднімаюся, як океан
І я божевільний, як гагара
І я не знаю, що я роблю
Оскільки мама на місяці
Так, ой
Так, ой
Собаки гавкають, а вона така висока
І вона ніколи не зійде