Переклад тексту пісні Maestro - Marc Cohn

Maestro (оригінал)

I used to watch him every night
Under his piano light
Scores laid out like secret charts
String and reed and trumpet parts
And tucked in tight beneath the sheets
No coughing crowd, no concert seats
Just the dead of night and the rite of spring
Remindful, sleepy listening
Listening to the maestro
Oh… the maestro
I know lightning splits a thousand trees
And thunder rolls like timpanis
But where does all the music go?
Do you know the maestro?
And after all the curtain calls
The limos and the concert halls
Won’t you climb your stairs tonight
And turn on their piano light
And I’m listening to the maestro
Oh… the maestro
I know lightning splits a thousand trees
And thunder rolls like timpanis
But where does all the music go?
Hey, do you know the maestro?
Maestro…
Maestro…

Maestro (переклад)

Я спостерігав за ним щовечора
Під його світлом піаніно
Оцінки викладені як секретні таблиці
Струнні та очеретяні та трубні частини
І щільно заправлений під простирадла
Ні натовпу, що кашляє, ні концертних місць
Просто глибока ніч і обряд весни
Нагадуюче, сонне слухання
Слухаю маестро
Ох... маестро
Я знаю, що блискавка розколовує тисячу дерев
І грім котиться, як литаври
Але куди поділася вся музика?
Ви знаєте маестро?
І після всіх завіс
Лімузини та концертні зали
Чи не піднімешся ти сьогодні ввечері своїми сходами
І ввімкніть їхнє піаніно
І я слухаю маестро
Ох... маестро
Я знаю, що блискавка розколовує тисячу дерев
І грім котиться, як литаври
Але куди поділася вся музика?
Гей, ви знаєте маестро?
Маестро…
Маестро…