Переклад тексту пісні Join the Parade - Marc Cohn

Join the Parade (оригінал)

Out in the late November chill
Crowded behind blue barricades
Peering out over every window sill
Lucky children snap their window shades
The streamers flying through the air
Falling all around the marching band
The country singer smiles and waves her hand
And I’m with you baby
And the voice in the public address says…
Please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade
Don’t let it pass you by (oh)
Fat lady smiling as she roles by
The big red smile and a sloppy kiss
Furry friends slow follow (follow)
Black mascara creatures, yes
Your baby’s screaming in your ear
The black hair and a red nose face
She’s running backwards off the fire escape
But I’m with you baby
And the voice in the public address says…
Please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by (by)
Yeah, please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade (the parade)
Don’t let it pass you by
Please, join the parade (the parade)
I know I’m home
Please come and join the parade (the parade)
Don’t let it pass you by

(переклад)

На вулиці в кінці листопада прохолодою
Товпиться за блакитними барикадами
Зазирає через кожне підвіконня
Щасливі діти знімають штори
Стрімери літають у повітрі
Навколо падає оркестр
Кантрі-співачка посміхається і махає рукою
І я з тобою, дитинко
І голос у публічному зверненні говорить…
Будь ласка, приходьте і приєднуйтесь до параду (параду)
Я знаю, що нарешті я вдома і висох
Будь ласка, приходьте та приєднуйтесь до параду
Не дозволяйте йому пройти повз (о)
Товста жінка посміхається, коли виконує роль
Велика червона посмішка і недбалий поцілунок
Пухнасті друзі повільно слідкують (підписуються)
Чорна туш для вій, так
Ваша дитина кричить на вухо
Чорне волосся та червоний ніс
Вона біжить задом наперед із пожежної драбини
Але я з тобою, дитинко
І голос у публічному зверненні говорить…
Будь ласка, приходьте і приєднуйтесь до параду (параду)
Я знаю, що нарешті я вдома і висох
Будь ласка, приходьте та приєднуйтесь до параду
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Не дозволяйте йому пройти повз (повз)
Так, будь ласка, приходьте і приєднуйтесь до параду (параду)
Я знаю, що нарешті я вдома і висох
Будь ласка, приходьте і приєднуйтесь до параду (параду)
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Будь ласка, приєднуйтесь до параду (параду)
Я знаю, що я вдома
Будь ласка, приходьте і приєднуйтесь до параду (параду)
Не дозволяйте йому пройти повз вас