| Hold on for Me (оригінал) | Hold on for Me (переклад) |
|---|---|
| Save a place at the table | Збережіть місце за столом |
| Cause that is where I want to be | Бо саме там я хочу бути |
| I just hope that you’re still able | Я просто сподіваюся, що ви все ще зможете |
| to hold on for me | щоб триматися за мене |
| I see a light in the window | Я бачу світло у вікні |
| I see you moving in the glow | Я бачу, як ти рухаєшся в сяйві |
| I want to walk right up that staircase | Я хочу просто піднятися по цій сходах |
| Turn that light down low | Уменшіть світло |
| Turn that light down low | Уменшіть світло |
| Hold on for my love | Тримайся за мою любов |
| Cause its coming right on up | Тому що воно з’являється прямо вгору |
| Baby you just wait and see | Дитина, ти просто почекай і побачиш |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| with the covers tucked in tight | із щільно заправленими чохлами |
| I hope that you can hold on for me | Я сподіваюся, що ви можете втримати за мене |
| I dream that I saw my destination | Я мрію, що бачив мій пункт призначення |
| It was clear as clear can be | Це було зрозуміло наскільки ясним |
| You were standing at the station | Ви стояли на станції |
| Saying «Hold on for me!» | Сказавши «Тримайся за мене!» |
| down that the station | внизу, що станція |
| Hold on for me | Тримайся за мене |
| Hold for my love | Тримайся заради моєї любові |
| Cause its coming right up | Тому що воно наближається |
| Baby you just wait and see | Дитина, ти просто почекай і побачиш |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| With the covers tucked in tight | З щільно заправленими чохлами |
| I hope that you can count on me | Сподіваюся, ви можете розраховувати на мене |
| I’m not talking about passions | Я не говорю про пристрасті |
| No it’s so much more than that | Ні, це набагато більше, ніж це |
| I need your lovin', your mercy | Мені потрібна ваша любов, ваше милосердя |
| And that’s where it’s at | І ось де воно |
| So leave a light on in the window | Тому залиште світло у вікні |
| Leave the ribbons in your hair | Залиште стрічки у волоссі |
| Leave the worries until tomorrow | Залиште турботи до завтра |
| I will be there! | Я будутам! |
| I will be there! | Я будутам! |
| Hold on for my love | Тримайся за мою любов |
| Cause its coming right up | Тому що воно наближається |
| Baby you just wait and see | Дитина, ти просто почекай і побачиш |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| With the covers tucked in tight | З щільно заправленими чохлами |
| Hold on for my love | Тримайся за мою любов |
| Cause its coming right up | Тому що воно наближається |
| Baby you just wait and see | Дитина, ти просто почекай і побачиш |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| With the covers tucked in tight | З щільно заправленими чохлами |
| Well I hope that you can hold on | Я сподіваюся, що ви втримаєтеся |
| I hope that you can hold on for me | Я сподіваюся, що ви можете втримати за мене |
| Hold on for me | Тримайся за мене |
| Hold on for me… | Тримайся за мене… |
Переклад тексту пісні Hold on for Me - Marc Cohn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold on for Me , виконавця -Marc Cohn
Пісня з альбому: Careful What You Dream: Lost Songs and Rarities
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Marc Cohn
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 1991 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
New Speedway Boogie ft. Jim Lauderdale | 2023 |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2019 |