Переклад тексту пісні Tudo Que Eu Quiser - Yeah - Manu Gavassi

Tudo Que Eu Quiser - Yeah (оригінал)

Yeah!
O sol se põe lá fora e eu já sei
O que isso quer dizer
Eu vou pintar as unhas e sair
Quem sabe encontro até você
Se eu não for é porque eu decidi
Não tem ninguém aqui que vai me impedir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Se eu tivesse uma lista
De tudo o que quero ter
Não sei se caberia mas sei
Que o primeiro item é você
Sexta à noite eu vou sair
Unha preta, muito glitter vou me divertir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser
Te vejo e até paro de dançar
Peço pra essa noite nunca terminar
Yeah, yeah, yeah!
Nunca terminar, não
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser

(переклад)

Так!
Надворі сідає сонце, і я вже знаю
Що це означає
Я збираюся нафарбувати нігті і вийти
Хто знає, я зустрінуся
Якщо я не піду, це тому, що вирішив
Тут немає нікого, хто б зупинив мене
Не буду, не буду, не буду
Я не буду слухати жодної думки
Так!
Я дивлюся навколо і сьогодні ввечері всі
Ви знаєте, чого хочете
Так!
Тож зрозумійте мене та усуньтеся з дороги
я великий
І я роблю все, що хочу
Якби у мене був список
З усього, що я хочу мати
Не знаю, чи підійде, але знаю
що першим пунктом є ви
У п'ятницю ввечері я виходжу
Чорний ніготь, багато блиску Я збираюся розважитися
Не буду, не буду, не буду
Я не буду слухати жодної думки
Так!
Я дивлюся навколо і сьогодні ввечері всі
Ви знаєте, чого хочете
Так!
Тож зрозумійте мене та усуньтеся з дороги
я великий
І я все роблю
Так!
Я дивлюся навколо і сьогодні ввечері всі
Ви знаєте, чого хочете
Так!
Тож зрозумійте мене та усуньтеся з дороги
я великий
І я роблю все, що хочу
Я бачу, ми з тобою навіть перестаємо танцювати
Я прошу, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Так, так, так!
ніколи не закінчувати, ні
Так!
Я дивлюся навколо і сьогодні ввечері всі
ти знаєш чого хочеш
Так!
Тож зрозумійте мене та усуньтеся з дороги
я великий
І я роблю все, що хочу
Так!
Я дивлюся навколо і сьогодні ввечері всі
ти знаєш чого хочеш
Так!
Тож зрозумійте мене та усуньтеся з дороги
я великий
І я роблю все, що хочу