Переклад тексту пісні Suspiros - Manu Gavassi

Suspiros (оригінал)

Suspiros já não cabem mais dentro de mim
Se eu nem te conheço e já me sinto assim
Eu não consigo te tirar do meu pensamento
O que é que eu faço pra te ter aqui um momento
Se eu fico tentando imaginar seu sorriso
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Se eu te ver de longe e não me aproximar
Eu juro vou morrer, eu não vou aguentar
Faz tanto tempo eu imagino como seria
Você me ligando pra falar bom dia
Mas só fico tentando imaginar seu sorriso
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)
Se eu te ver com outra eu vou passar mal
Eu sei é estranho mais eu nunca fui normal
Faz tanto tempo eu quero te dizer o que eu sinto
Se alguém me perguntar se eu te quero, eu minto
E volto a tentar imaginar seu sorriso
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)

Suspiros (переклад)

Зітхання більше не вміщуються в мені
Якщо я навіть не знаю вас, і я вже відчуваю це
Я не можу вивести тебе з глузду
Що я можу зробити, щоб ти на мить був тут
Якщо я продовжую намагатися уявити твою посмішку
Скажи мені, що я роблю, щоб ти був тут зі мною
Якщо бачу вас здалеку і не підходжу ближче
Клянусь, я помру, я не можу цього витримати
Минуло так багато часу, що я уявляв, як це буде
Ти дзвониш мені, щоб сказати доброго ранку
Але я просто намагаюся уявити твою посмішку
Скажи мені, що я роблю, щоб ти був тут зі мною
Uuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)
Якщо я побачу вас із іншим – мені стане погано
Я знаю, що це дивно, але я ніколи не був нормальним
Так давно я хотів розповісти вам, що я відчуваю
Якщо мене хтось запитає, чи хочу я тебе, я брешу
І я знову намагаюся уявити твою посмішку
Скажи мені, що я роблю, щоб ти був тут зі мною
Uuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)
Uuuuh-uuuuh-nananana-nananana (2x)