Переклад тексту пісні Me Beija - Manu Gavassi

Me Beija - Manu Gavassi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Beija, виконавця - Manu Gavassi. Пісня з альбому Manu, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Me Beija

(оригінал)
Você diz que ninguém fica mais linda que eu usando a sua roupa
Te respondo que eu fico melhor sem (você me deixa louca)
Chego bem mais perto do que a gente tá
Te vejo tão perto que posso escutar
Você abrindo o jogo pra me provocar, só pra me provocar
Se o mundo acabasse agora, eu não sairia daqui
Se o mundo acabasse agora, agora
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Você diz que não tem mais controle se eu beijo a sua boca
Mas eu te mostro que tanto faz, temos a tarde toda
Chego bem mais perto do que a gente tá
Te vejo tão perto que posso escutar
Você abrindo o jogo pra me provocar, só pra me provocar
Se o mundo acabasse agora, eu não sairia daqui
Se o mundo acabasse agora, agora
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Deixa a pressa na sala de estar
Esquece o seu tempo em mim, vem cá
Deixa a pressa na sala de estar
Esquece o seu tempo em mim, vem cá
Que já é cedo de novo
Não dá pra te largar um segundo e parar
Quero sua boca na minha
Fazer você arrepiar
Que já é cedo de novo
Não dá pra te largar um segundo e parar
Quero sua boca na minha
Fazer você arrepiar
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Como se fosse acabar, como se fosse acabar
Então me beija como se fosse acabar
Não fala nada e me beija, me beija
(переклад)
Ти кажеш, що ніхто не виглядає красивіше за мене в твоєму одязі
Я кажу тобі, що мені краще без (ти зводиш мене з розуму)
Я набагато ближче до того, що ми є
Я бачу тебе так близько, що чую
Ви відкриваєте гру, щоб дражнити мене, просто щоб дражнити мене
Якби зараз кінець світу, я б не пішов звідси
Якщо світ закінчився зараз, то зараз
Тож цілуй мене, ніби це закінчиться
І не відпускай мене, поцілуй мене, ніби це закінчиться
Поцілуй мене, ніби це закінчиться
Нічого не каже, цілує мене так, ніби це закінчиться
Ти кажеш, що більше не контролюєш, якщо я поцілую твої уста
Але я показую вам, що це не має значення, у нас є цілий день
Я набагато ближче до того, що ми є
Я бачу тебе так близько, що чую
Ви відкриваєте гру, щоб дражнити мене, просто щоб дражнити мене
Якби зараз кінець світу, я б не пішов звідси
Якщо світ закінчився зараз, то зараз
Тож цілуй мене, ніби це закінчиться
І не відпускай мене, поцілуй мене, ніби це закінчиться
Поцілуй мене, ніби це закінчиться
Нічого не каже, цілує мене так, ніби це закінчиться
Залиште поспішний у вітальні
Забудь свій час на мене, іди сюди
Залиште поспішний у вітальні
Забудь свій час на мене, іди сюди
Що знову рано
Не можна ні на секунду відпустити і зупинитися
Я хочу, щоб твій рот був у мене
змушувати тебе тремтіти
Що знову рано
Не можна ні на секунду відпустити і зупинитися
Я хочу, щоб твій рот був у мене
змушувати тебе тремтіти
Тож цілуй мене, ніби це закінчиться
І не відпускай мене, поцілуй мене, ніби це закінчиться
Поцілуй мене, ніби це закінчиться
Нічого не каже, цілує мене так, ніби це закінчиться
Ніби це закінчиться, ніби це закінчиться
Тож цілуй мене, ніби це закінчиться
Він нічого не говорить і цілує мене, цілує мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tédio ft. Alice et moi 2021
Ninguém Vai Saber ft. AGIR 2018
Hey 2017
Perigo 2017
Sim, é sobre você. 2018
Canta Comigo 2011
Pode Ate Rolar 2011
Odeio 2012
Pode Falar 2011
Planos Impossiveis 2011
Suspiros 2011
Você Já Deveria Saber 2012
Voce Ta Namorando 2011
23 2017
Garoto Errado 2011
Fora De Foco 2017
Muito Muito 2017
Quatro Notas 2011
Promete Pra Mim 2011
Eu e Voce 2011

Тексти пісень виконавця: Manu Gavassi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007
По лужам 2023
Departure 2021
Mind Hunters 2015
Brand New Jordans 2012
Açılın Kapılar 2006