Переклад тексту пісні Pode Falar - Manu Gavassi

Pode Falar (оригінал)

Uma música tocando no meu rádio
E eu começo a pensar, onde você está
Que eu quero te ligar
Mesmo sem nada novo pra falar
Um filme fofo tá passando na tv
E eu me lembro de você
Começo a imaginar, se a gente se casar
Eu juro, eu nunca mais vou reclamar
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
Na na na na…
Uma foto que me faz voltar no tempo quando eu te conheci
A gente se falou, e algo começou
Você não sabe a marca que deixou
E se algum dia a saudade apertar
Não espere pra ligar
Quero você aqui, isso eu já decidi
Se alguém perguntar não vou mentir
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar.
(2x)
Na na na na, então pode falar, na na na na, então pode falar

Pode Falar (переклад)

На моєму радіо грає пісня
І я починаю думати, де ти
Що я хочу тобі подзвонити
Навіть нічого нового сказати
Милий фільм по телевізору
І я пам’ятаю тебе
Я починаю уявляти, якщо ми одружимося
Клянусь, ніколи більше не скаржуся
Ти думаєш про мене так, як я про тебе?
Чи дізнаюся я коли-небудь?
Мені байдуже, чи хочеш ти посміхатися
І скажи мені, що я для тебе все
Скажи мені те, що я завжди хотів почути, прийди і скажи
Я не захворію, тож ти можеш говорити
Щоразу, коли ти думаєш про мене
Тож я щасливіший, тож ти можеш говорити
На на на на…
Фото, яке переносить мене в минуле, коли я зустрів тебе
Ми поговорили один з одним, і щось почалося
Ти не знаєш, який слід залишив
І якщо коли туга затягнеться
не чекайте дзвінка
Я хочу, щоб ти був тут, це я вже вирішив
Якщо хтось запитає, я не буду брехати
Ти думаєш про мене так, як я про тебе?
Чи дізнаюся я коли-небудь?
Мені байдуже, чи хочеш ти посміхатися
І скажи мені, що я для тебе все
Скажи мені те, що я завжди хотів почути, прийди і скажи
Я не захворію, тож ти можеш говорити
Щоразу, коли ти думаєш про мене
Тож я щасливіший, тож ти можеш говорити.
(2x)
На на на, тоді можна говорити, на на на, тоді можна говорити