Переклад тексту пісні Talvez - Manu Gavassi

Talvez (оригінал)

Eu assisti enquanto o tempo passou
Fiquei parada enquanto tudo mudou
E agora olhando para a linha do fim
Eu me pergunto quem vai me salvar de mim
Foi muito cedo, talvez cedo demais
E nem eu sei mais o sentido que faz
Eu me perco procurando nós dois
E tenho medo agora do que vem depois
Talvez não seja tarde demais pra voltar pro inicio outra vez
Eu quero rir do mundo, como eu ria
Quero a sua poesia e você
Eu quero voltar, pra quando nada era sério
E o futuro era um mistério
Talvez
Talvez não seja tarde demais
Me encontre no inicio outra vez
Por muito tempo andava sem direção
Com pés descalços mas não sentia o chão
Me deparei com o que eu sempre temi
A sua sombra me seguiu até aqui
Foi muito cedo, talvez cedo demais
Nosso segredo nos passou para trás
E agora olhando pro que eu já destrui
Eu me pergunto quem vai me tirar daqui
Talvez não seja tarde demais pra voltar pro inicio outra vez
Eu quero rir do mundo, como eu ria
Quero a sua poesia e você
Eu quero voltar, pra quando nada era sério
E o futuro era um mistério
Talvez
Talvez não seja tarde demais
Me encontre no inicio outra vez
Talvez não seja tarde demais pra voltar pro inicio outra vez
Eu quero rir do mundo, como eu ria
Quero a sua poesia e você
Eu quero voltar, pra quando nada era sério
E o futuro era um mistério
Talvez
Talvez não seja tarde demais
Me encontre no inicio outra vez

Talvez (переклад)

Я дивився, як минув час
Я стояв на місці, поки все змінилося
А тепер дивіться на кінцеву лінію
Цікаво, хто мене від мене врятує
Це було занадто рано, можливо, надто рано
І навіть я знаю, який у цьому сенс
Я втрачаю себе, шукаючи нас двох
І я боюся, що буде пізніше
Можливо, ще не пізно повернутися до початку
Я хочу сміятися над світом, як і я
Я хочу твої поезії і ти
Я хочу повернутися до того, коли нічого серйозного не було
І майбутнє було загадкою
можливо
Може, ще не пізно
Зустрінемось знову на вершині
Довго я йшов без вказівки
Босоніж, але я не відчував землі
Я натрапив на те, чого завжди боявся
Твоя тінь пішла за мною сюди
Це було занадто рано, можливо, надто рано
Наша таємниця пройшла повз нас
А тепер дивлюся на те, що я вже знищив
Цікаво, хто мене звідси виведе
Можливо, ще не пізно повернутися до початку
Я хочу сміятися над світом, як і я
Я хочу твої поезії і ти
Я хочу повернутися до того, коли нічого серйозного не було
І майбутнє було загадкою
можливо
Може, ще не пізно
Зустрінемось знову на вершині
Можливо, ще не пізно повернутися до початку
Я хочу сміятися над світом, як і я
Я хочу твої поезії і ти
Я хочу повернутися до того, коли нічого серйозного не було
І майбутнє було загадкою
можливо
Може, ще не пізно
Зустрінемось знову на вершині