Переклад тексту пісні O Fim - Manu Gavassi

O Fim - Manu Gavassi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Fim, виконавця - Manu Gavassi. Пісня з альбому MINIDocs Nashville, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

O Fim

(оригінал)
Assoviando uma canção
Sentindo nossos corações mais distantes
Do que realmente estão
As luzes lá fora chamam pra sair
A noite sempre me encantou
Mas agora você não está aqui
E é engraçado como tudo aconteceu
Do seu lado eu te olhei, você percebeu
Como agora tudo está perfeito assim
Como a vida tinha um plano depois do fim
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você
Os minutos passam devagar
Ouvi dizer que com o tempo a gente aprende
A suportar
A cidade escura tenta me entreter
Enquanto você olha o mar, me afogo em pranto
Na vontade de você
E sinto que é errado precisar tanto assim de nós
Do seu lado eu sou inteira, eu sou bem melhor
Você diz que tudo está perfeito assim
Que a vida tinha um plano depois do fim
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você
(переклад)
насвистування пісні
Відчуваючи, що наші серця далі один від одного
Про що вони насправді?
Зовні лунає світло
Ніч завжди зачаровувала мене
Але тепер тебе тут немає
І смішно, як це все сталося
З твого боку я дивився на тебе, ти помітив
Як зараз все ідеально так
Як у життя був план після кінця
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе
Хвилини минають повільно
Я чув, що з часом ми вчимося
переносити
Темне місто намагається мене розважити
Поки ти дивишся на море, я тону в сльозах
За вашим бажанням
І я відчуваю, що це неправильно, що ми так потрібні
На вашому боці я цілий, мені набагато краще
Ви кажете, що все ідеально
У того життя був план після кінця
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tédio ft. Alice et moi 2021
Ninguém Vai Saber ft. AGIR 2018
Hey 2017
Perigo 2017
Sim, é sobre você. 2018
Canta Comigo 2011
Pode Ate Rolar 2011
Odeio 2012
Pode Falar 2011
Planos Impossiveis 2011
Suspiros 2011
Você Já Deveria Saber 2012
Voce Ta Namorando 2011
23 2017
Garoto Errado 2011
Fora De Foco 2017
Muito Muito 2017
Quatro Notas 2011
Me Beija 2017
Promete Pra Mim 2011

Тексти пісень виконавця: Manu Gavassi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004