Переклад тексту пісні O Fim - Manu Gavassi

O Fim (оригінал)

Assoviando uma canção
Sentindo nossos corações mais distantes
Do que realmente estão
As luzes lá fora chamam pra sair
A noite sempre me encantou
Mas agora você não está aqui
E é engraçado como tudo aconteceu
Do seu lado eu te olhei, você percebeu
Como agora tudo está perfeito assim
Como a vida tinha um plano depois do fim
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você
Os minutos passam devagar
Ouvi dizer que com o tempo a gente aprende
A suportar
A cidade escura tenta me entreter
Enquanto você olha o mar, me afogo em pranto
Na vontade de você
E sinto que é errado precisar tanto assim de nós
Do seu lado eu sou inteira, eu sou bem melhor
Você diz que tudo está perfeito assim
Que a vida tinha um plano depois do fim
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você
O fim foi só pra sentir saudade
Então volta pra mim
Não quero sentir sua falta
Me leva com você
E canta aquele refrão que me faz perceber
Talvez não possa ficar um dia sem você

O Fim (переклад)

насвистування пісні
Відчуваючи, що наші серця далі один від одного
Про що вони насправді?
Зовні лунає світло
Ніч завжди зачаровувала мене
Але тепер тебе тут немає
І смішно, як це все сталося
З твого боку я дивився на тебе, ти помітив
Як зараз все ідеально так
Як у життя був план після кінця
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе
Хвилини минають повільно
Я чув, що з часом ми вчимося
переносити
Темне місто намагається мене розважити
Поки ти дивишся на море, я тону в сльозах
За вашим бажанням
І я відчуваю, що це неправильно, що ми так потрібні
На вашому боці я цілий, мені набагато краще
Ви кажете, що все ідеально
У того життя був план після кінця
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе
Кінець був просто сумувати за тобою
тож повертайся до мене
Я не хочу сумувати за тобою
Візьми мене з собою
І співає той приспів, який дає мені зрозуміти
Можливо, я не зможу пробути і дня без тебе