Переклад тексту пісні Heart Song - Manu Gavassi

Heart Song - Manu Gavassi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Song, виконавця - Manu Gavassi. Пісня з альбому Manu, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Heart Song

(оригінал)
As luzes me chamam, não dá pra ficar
A noite lá fora não vai mais voltar
Te levo comigo é só você falar, falar
Agora tudo em volta me faz esquecer
Perigo ou amor, é só escolher
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
Não dá pra fugir
Quero ficar pra sempre aqui
Nesse momento
Nessa mesma vibração
Agora já não dá
O que passou não vai voltar
E essa noite eu não preciso de ninguém
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
As luzes me chamam, brilham só pra mim
Não lembro de quando eu me senti assim
A noite começa e eu não quero o fim, o fim
Agora tudo em volta me faz esquecer
Perigo ou amor, é só escolher
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
Não pra fugir
Quero ficar pra sempre aqui
Nesse momento
Nessa mesma vibração
Agora já não dá
O que passou não vai voltar
E essa noite eu não preciso de ninguém
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
(переклад)
Світло кличе мене, я не можу залишитися
Ніч надворі ніколи не повернеться
Я візьму тебе з собою, просто поговори, поговори
Тепер усе навколо змушує мене забути
Небезпека чи любов, просто обирайте
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому, чому
не можна втекти
Я хочу залишитися тут назавжди
Зараз
В тій самій вібрації
Тепер це неможливо
Те, що сталося, не повернеться
І цієї ночі мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Вогні кличуть мене, вони світять тільки для мене
Я не пам’ятаю коли я почувався таким
Ніч починається, і я не хочу кінця, кінця
Тепер усе навколо змушує мене забути
Небезпека чи любов, просто обирайте
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому, чому
щоб не тікати
Я хочу залишитися тут назавжди
Зараз
В тій самій вібрації
Тепер це неможливо
Те, що сталося, не повернеться
І цієї ночі мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Хто танцює безкоштовно
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tédio ft. Alice et moi 2021
Ninguém Vai Saber ft. AGIR 2018
Hey 2017
Perigo 2017
Sim, é sobre você. 2018
Canta Comigo 2011
Pode Ate Rolar 2011
Odeio 2012
Pode Falar 2011
Planos Impossiveis 2011
Suspiros 2011
Você Já Deveria Saber 2012
Voce Ta Namorando 2011
23 2017
Garoto Errado 2011
Fora De Foco 2017
Muito Muito 2017
Quatro Notas 2011
Me Beija 2017
Promete Pra Mim 2011

Тексти пісень виконавця: Manu Gavassi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015
Cair na Brincadeira 1984