Переклад тексту пісні Heart Song - Manu Gavassi

Heart Song (оригінал)

As luzes me chamam, não dá pra ficar
A noite lá fora não vai mais voltar
Te levo comigo é só você falar, falar
Agora tudo em volta me faz esquecer
Perigo ou amor, é só escolher
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
Não dá pra fugir
Quero ficar pra sempre aqui
Nesse momento
Nessa mesma vibração
Agora já não dá
O que passou não vai voltar
E essa noite eu não preciso de ninguém
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
As luzes me chamam, brilham só pra mim
Não lembro de quando eu me senti assim
A noite começa e eu não quero o fim, o fim
Agora tudo em volta me faz esquecer
Perigo ou amor, é só escolher
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
Não pra fugir
Quero ficar pra sempre aqui
Nesse momento
Nessa mesma vibração
Agora já não dá
O que passou não vai voltar
E essa noite eu não preciso de ninguém
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança sem saber por quê
É livre quem dança
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som do meu coração batendo
Eu só preciso do som
Eu só preciso do som

(переклад)

Світло кличе мене, я не можу залишитися
Ніч надворі ніколи не повернеться
Я візьму тебе з собою, просто поговори, поговори
Тепер усе навколо змушує мене забути
Небезпека чи любов, просто обирайте
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому, чому
не можна втекти
Я хочу залишитися тут назавжди
Зараз
В тій самій вібрації
Тепер це неможливо
Те, що сталося, не повернеться
І цієї ночі мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Вогні кличуть мене, вони світять тільки для мене
Я не пам’ятаю коли я почувався таким
Ніч починається, і я не хочу кінця, кінця
Тепер усе навколо змушує мене забути
Небезпека чи любов, просто обирайте
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому, чому
щоб не тікати
Я хочу залишитися тут назавжди
Зараз
В тій самій вібрації
Тепер це неможливо
Те, що сталося, не повернеться
І цієї ночі мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Безкоштовно той, хто танцює, не знаючи чому
Хто танцює безкоштовно
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук, як б’ється моє серце
Мені просто потрібен звук
Мені просто потрібен звук