Переклад тексту пісні CUTE BUT PSYCHO - Manu Gavassi

CUTE BUT PSYCHO (оригінал)

Você não é o meu tipo mas eu quero tentar
Porque o meu tipo não dá certo então eu vou variar
Se você tá com medo, tudo bem, eu começo
Um tanquinho tipo esse, eu nunca tive nem acesso
Não se engane com meu tipo que eu vou avisar
Que eu sou muito girl boss até me apaixonar
Se você não entendeu, tudo bem, eu explico
Quando a gente terminar você não é meu amigo
Esse seu amor livre acaba comigo
Eu sou uma control freak
O que eu quero eu consigo
Esse seu amor livre dá água na boca
Amor, eu não sou assim
(Tô meio estranha, meio louca)
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho
Cute but psycho
Cute but psycho
Cute but
Você não é o meu tipo mas eu vou arriscar
Porque o meu tipo é cada vez mais raro de encontrar
Se você falar merda, paciência, eu entendo
Mas se fechar a boca é melhor até aguento
Não se engane com meu tipo que eu vou avisar
Que eu sou muito girl boss até me enganar
Se você não entendeu, tudo bem, eu explico
Sempre atraio quem não tem nada a ver com isso
Esse seu amor livre acaba comigo
Eu sou uma control freak
O que eu quero eu consigo
Esse seu amor livre dá água na boca
Amor, eu não sou assim
Tô meio estranha, meio louca
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho (cute but psycho)
Cute but psycho
Cute but psycho (psycho)
Cute but psycho
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho (cute!)
Cute but psycho
Cute but psycho (psycho)
Cute but psycho

(переклад)

Ти не мій тип, але я хочу спробувати
Оскільки мій тип не працює, я буду змінюватися
Якщо ви боїтеся, добре, я почну
Такий танкіньйо, у мене навіть не було доступу
Нехай вас не обманює мій тип, я дам вам знати
Що я дуже дівчина-бос, поки не закохався
Якщо ви не зрозуміли, це добре, я поясню
Коли ми закінчимо, ти не мій друг
Ця твоя вільна любов закінчує мене
Я фанат контролю
Те, що я хочу, я можу отримати
Ця ваша вільна любов сльозить у вас
Дитинко, я не такий
(Я трохи дивний, трохи божевільний)
Я вже навіть не знаю, що робити
Кажуть, мене важко зрозуміти
Я навіть не знаю, що ще сказати
Я знаю, що мене важко зрозуміти
милий, але псих
милий, але псих
милий, але псих
мило але
Ти не мій тип, але я ризикну
Тому що мій тип все рідше зустрічається
Якщо ви говорите лайно, терпіть, я розумію
Але якщо ти закриєш рота, то ще краще я витримаю
Нехай вас не обманює мій тип, я дам вам знати
Що я дуже дівчина-бос, поки не зраджу
Якщо ви не зрозуміли, це добре, я поясню
Я завжди привертаю людей, які до цього не мають жодного відношення
Ця твоя вільна любов закінчує мене
Я фанат контролю
Те, що я хочу, я можу отримати
Ця ваша вільна любов сльозить у вас
Дитинко, я не такий
Я трохи дивний, трохи божевільний
Я вже навіть не знаю, що робити
Кажуть, мене важко зрозуміти
Я навіть не знаю, що ще сказати
Я знаю, що мене важко зрозуміти
Мило, але псих (мило, але психо)
милий, але псих
Мило, але псих (псих)
милий, але псих
Я вже навіть не знаю, що робити
Кажуть, мене важко зрозуміти
Я навіть не знаю, що ще сказати
Я знаю, що мене важко зрозуміти
Мило, але псих (мило!)
милий, але псих
Мило, але псих (псих)
милий, але псих