Переклад тексту пісні Cansei de Voce - Manu Gavassi

Cansei de Voce (оригінал)

Eu sabia que esse dia ia chegar
Eu tô rindo sem saber o que falar
Suas palavras já não fazem disparar meu coração
O que aconteceu?
Eu já nem sei se eu dou risada ou sinto dó
Antigamente minha garganta dava um nó
Cada segundo só me prova que acabou
Me diz então o que aconteceu?
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Desculpa eu cansei de você!
Você se declara e isso já virou normal
E eu dou risada sabe pra não pegar mal
Eu já nem reparo muito no que você diz
Agora eu sei o que aconteceu
Você acha que eu ainda gosto de você
Como eu acho um jeito educado de dizer
Que eu tô em outra e meu bem não é você
Agora eu sei o que aconteceu
Não precisa nem se preocupar porque não vai adiantar
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Desculpa eu cansei de você

Cansei de Voce (переклад)

Я знав, що цей день настане
Я сміюся, не знаючи, що сказати
Твої слова більше не змушують моє серце тремтіти
Що сталося?
Я навіть не знаю, сміюся чи шкодую
У мене в горлі був ком
Кожна секунда лише доводить мені, що все скінчилося
Тож скажи мені, що сталося?
Я змінився, виріс
Нарешті я навчився
Це між нами більше не має нічого спільного
І що ми робимо якщо навіть не злий, я відчуваю більше
Я думаю, що можу вам сказати
Вибач, я втомився від тебе!
Ви заявляєте про себе і це вже стало нормальним
І я сміюся, знаєте, щоб я не хворію
Я більше навіть не помічаю багато чого з того, що ти говориш
Тепер я знаю, що сталося
Ти думаєш, ти мені все ще подобаєшся
Як я знаходжу ввічливий спосіб сказати
Що я в іншому і моє добро не в тобі
Тепер я знаю, що сталося
Вам навіть не варто хвилюватися, тому що це не допоможе
Я змінився, виріс
Нарешті я навчився
Це між нами більше не має нічого спільного
І що ми робимо якщо навіть не злий, я відчуваю більше
Я думаю, що можу вам сказати
Я змінився, виріс
Нарешті я навчився
Це між нами більше не має нічого спільного
І що ми робимо якщо навіть не злий, я відчуваю більше
Я думаю, що можу вам сказати
Вибач, я втомився від тебе