Переклад тексту пісні Äiti - Manna

Äiti (оригінал)

Muistan turvan sylinkin
Se katsees julmin viiltävin
Sanas jotka mursi voimalla, polvistuin
Muistan taivaan, muistan maan
Varjostasi valon loin
Vaik sanasi mun päässä soi
Veri mun on veri sun
Ja luuni lihastasi
Susta synnyin, susta jään
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
Jäänyt aikaa kertoa
Kaikki mitä piti sanoa
Mut turhaan mikään ollut ei
Annoit enemmän kuin veit
Ylpeästi sinun oon
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi sä saat
Siel missä oot ei oo aikaa
Siel ei mietitä mitä mä sainkaan
Häpee harteilla ei paina lainkaan
Sain sulta kaiken sain nimen
Sain loistoja sain pimeen
Ja surupuvun jonka kannan kauneimman
Läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi, anteeksi
Anteeksi sä saat

Äiti (переклад)

Я пам'ятаю коло безпеки
Виглядає найбільш жорстоко рубаючи
Слово, що зірвалося з силою, Я став на коліна
Пам'ятаю небо, пам'ятаю землю
З твоєї тіні я створив світло
Хоча твої слова звучать у моїй голові
Моя кров моя кров
І кістки з твоєї плоті
Із снігу народився, снігом і залишився
І я кричу крізь вітер
Ви там, де я думаю?
Сподіваюся, ви мене чуєте
я все ще сумую за тобою
І вибачте, я віддамся на все
Вибачте, ви зрозуміли
Ще є час розповісти
Усе, що треба було сказати
Але ніщо не було дарма
Ви віддали більше, ніж взяли
Я пишаюся вашим
І я кричу крізь вітер
Ви там, де я думаю?
Сподіваюся, ви мене чуєте
я все ще сумую за тобою
І вибачте, я віддамся на все
Вибачте, ви зрозуміли
Це любов найбільша
Герметичний до серцевини
Дитина тисне руки
Ніколи не відпускати
Я тобі все віддам, все тобі віддам
Вибачте, ви зрозуміли
Немає часу там, де ти
Сіель не думає про те, що я отримав
Сором на плечі зовсім не тяжіє
Я все отримав від вас, я отримав ім'я
Я маю відблиски, я маю темряву
І найкрасивіша траурна сукня, яку я ношу
Крізь вітер
Ви там, де я думаю?
Сподіваюся, ви мене чуєте
я все ще сумую за тобою
І вибачте, я віддамся на все
Вибачте, ви зрозуміли
Це любов найбільша
Герметичний до серцевини
Дитина тисне руки
Ніколи не відпускати
Я тобі все віддам, все тобі віддам
Вибач вибач
Вибачте, ви зрозуміли