Переклад тексту пісні Heartbeat II - Manna

Heartbeat II (оригінал)

Careful what you wish for
I think I heard you say:
times like these I promise won’t be coming our way
I buried this along with every thought I had owned
I laid them down
laid them down
careful what you wish for
I think you heard me say:
I’m having hardships loving myself in anyway
you said the heartbeat inside of me it might still be frail
but it’s getting stronger everyday
it’s growing in me everyday
careful what you wish for
I think I heard you say:
I know you wanted this before in so many ways
careful what you wish for
I think I heard you cry
now’s not the time to question life
oooh-oooh-ooh

Heartbeat II (переклад)

Будьте обережні, чого бажаєте
Мені здається, я чув, як ви сказали:
таких часів, я обіцяю, не настане на нашому шляху
Я поховав це разом із усіма думками, які у мене були
Я поклав їх
поклав їх
обережно, що ви бажаєте
Мені здається, ви чули, як я сказав:
Мені все одно важко полюбити себе
ти сказав, що серцебиття всередині мене все ще може бути слабким
але з кожним днем ​​воно стає сильнішим
це зростає в мені щодня
обережно, що ви бажаєте
Мені здається, я чув, як ви сказали:
Я знаю, що ти хотів цього раніше в багатьох способів
обережно, що ви бажаєте
Мені здається, я чув, як ти плакав
зараз не час ставити під сумнів життя
ооо-ооо-ооо