Переклад тексту пісні It's Gonna Take A Miracle - Manhattan Transfer, Bette Midler

It's Gonna Take A Miracle - Manhattan Transfer, Bette Midler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Gonna Take A Miracle, виконавця - Manhattan Transfer.
Дата випуску: 23.01.1995
Мова пісні: Англійська

It's Gonna Take A Miracle

(оригінал)
Loving you so
I was too blind to see you
Letting me go
But now that you’ve set me free
It’s gonna take a miracle
Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you
Oh oh, didn’t you know
It wouldn’t be so easy
Lettin' you go
I could have told you
That it’s gonna take a miracle
Oh-uh Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you
Oh, tho' I know I can’t forget?
about you
Or come so?
will show you how much
You’re turning me around, destroying me
I’ll never be the same anymore
You must realize
You took your love and left me
Quite by surprise
You can be sure that now it’s gonna take a miracle
Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you
(переклад)
Люблю тебе так
Я був надто сліпий, щоб побачити вас
Відпустити мене
Але тепер, коли ти звільнив мене
Це займе чудо
Так, для цього знадобиться чудо
Щоб змусити мене полюбити когось нового
Бо я без розуму від тебе
Ох, хіба ви не знали
Це було б не так просто
Відпускаю тебе
Я міг би вам сказати
Що станеться чудо
Так, знадобиться чудо
Щоб змусити мене полюбити когось нового
Бо я без розуму від тебе
О, я знаю, що не можу забути?
про вас
Або так?
покаже вам скільки
Ти повертаєш мене, знищуєш мене
Я більше ніколи не буду таким
Ви повинні усвідомити
Ти забрав свою любов і покинув мене
Зовсім несподівано
Ви можете бути впевнені, що тепер це станеться дивом
Так, для цього знадобиться чудо
Щоб змусити мене полюбити когось нового
Бо я без розуму від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cantaloop (Flip Out!) 2018
Bei Mir Bist Du Schon 2014
Mr. Sandman 2014
I Know Why (And So Do You) 1996
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Billy-A-Dick 2008
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
The Rose 2008
Boogie Woogie Bugle Boy 2005
Tequila / The Way Of The Booze 2018
When a Man Loves a Woman 2005
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Wind Beneath My Wings 2019
Topsy 1996
From a Distance 2005
Java Jive 1996
Tell Him 2014
Shake Ya Boogie 2018
Love TKO 2000
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976

Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer
Тексти пісень виконавця: Bette Midler