Переклад тексту пісні Posso Ser - Maneva, VIEGAS

Posso Ser (оригінал)

Posso ser o seu amor por essa noite
Ou quem sabe posso até ficar, se você deixar…
Mas você tem que acreditar que o amor existe
E que ainda é possível amar, tenta tenta
Não trouxe flores, no caminho eu comprei chocolate
Eu sei que você gosta, mas comi a metade
Não aguentei sou viciado, e você sabe bem
Vamos dividir a vida, divide isso também
Ouvi sua voz e vim correndo pra ficar aqui
Peguei a senha com parceiro lá da Netflix
Não vou poder ir embora, sem te ver sorrir
Escolhe o que quiser, que eu só saio se te ver feliz
Cê quer massagem no pé, eu faço agora
Se quiser um banho eu vou lá, pegando rosas
Pra enfeitar esse jardim, que é lindo com você
Só presta atenção, que eu quero te dizer
Vem vem vem quero só você
Vem vem vem quero só você
Vem vem vem quero só você
Mas se não quiser, tô por aí…
Deixa como está
A vida é bem melhor a dois
Tempo é professor
Cura toda, e se me curou
Vai curar você também

Posso Ser (переклад)

Я можу бути твоєю любов'ю на сьогоднішній вечір
Або, можливо, я можу навіть залишитися, якщо ви дозволите мені...
Але ви повинні вірити, що любов існує
І що ще можна любити, спробуйте
Квітів не приніс, по дорозі купив шоколадку
Я знаю, що тобі подобається, але я з’їв половину
Я не витримав, я залежний, і ти добре це знаєш
Давайте розділити життя, поділіться цим також
Я почув твій голос і прибіг, щоб залишитися тут
Я отримав пароль від партнера Netflix
Я не зможу піти, не побачивши, як ти посміхаєшся
Вибирай, що хочеш, я виходжу тільки тоді, коли бачу, що ти щасливий
Якщо ви хочете масаж ніг, я можу зробити це зараз
Хочеш у ванну, я піду туди, збираючи троянди
Щоб прикрасити цей сад, який у вас прекрасний
Просто зверніть увагу, я хочу вам сказати
Приходь, приходь, я просто хочу тебе
Приходь, приходь, я просто хочу тебе
Приходь, приходь, я просто хочу тебе
Але якщо ти не хочеш, я поруч...
залишити як є
Життя для двох набагато краще
час вчитель
Це лікує все, і якщо вилікує мене
зцілить і вас